Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Just So Stories, The Butterfly that St… / t7

Test 7 · ★ · Just So Stories, The Butterfly that Stamped, part 1: a wis…

«You know what wives are like», says the Butterfly. What should we think of that kind of joke?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: You, Butterfly, we · What happens: know, say, think · To what, where: wives · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★ of lesson 96 «Just So Stories, The Butterfly that Stamped, part 1: a wise king, a hungry Animal and a butterfly's boast» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «You know what wives are like», says the Butterfly.

punctnsubjccompdetobjcopnmodpunctpunctdetobjpunctroot«PUNCTYouPRONknowVERBwhatDETwivesNOUNareAUXlikeADP»PUNCT,PUNCTsaysVERBtheDETButterflyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 knowpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 knownsubj
3knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 saysccomp
4whatwhatDETPronType=Int5 wivesdet
5wiveswifeNOUNNumber=Plur3 knowobj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 likecop
7likelikeADP_5 wivesnmod
8»»PUNCT_3 knowpunct
9,,PUNCT_3 knowpunct
10sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Butterflydet
12ButterflybutterflyNOUNNumber=Sing10 saysobj
13..PUNCT_10 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1know in a quotepresentYouwhat wivesvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer wife=Stimulus
2say speech: assertpresentthe Butterflyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What should we think of that kind of joke?

objauxnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootWhatPRONshouldAUXwePRONthinkVERBofADPthatDETkindNOUNofADPjokeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 thinkobj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 thinkaux
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 thinknsubj
4thinkthinkVERBVerbForm=Infrootroot
5ofofADP_7 kindcase
6thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem7 kinddet
7kindkindNOUNNumber=Sing4 thinkobl
8ofofADP_9 jokecase
9jokejokeNOUNNumber=Sing7 kindnmod
10??PUNCT_4 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: othershouldweof that kind of jokevn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme

The options

Option 1

Wives are always right, always

nsubjcopadvmodpunctadvmodrootWivesNOUNareAUXalwaysADVrightADJ,PUNCTalwaysADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WiveswifeNOUNNumber=Plur4 rightnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 rightcop
3alwaysalwaysADVPronType=Tot4 rightadvmod
4rightrightADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_4 rightpunct
6alwaysalwaysADVPronType=Tot4 rightadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentWivesalways, right propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It's an old idea; people differ

nsubjcopdetamodpunctnsubjparataxisrootItPRON'sAUXanDEToldADJideaNOUN;PUNCTpeopleNOUNdifferVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 ideansubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ideacop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 ideadet
4oldoldADJDegree=Pos5 ideaamod
5ideaideaNOUNNumber=Singrootroot
6;;PUNCT_8 differpunct
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 differnsubj
8differdifferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ideaparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta old ideatree rules
2differpresentpeoplevn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

It's an old idea, and people differ, so it is no joke at all to anyone

The tree, 17 words
nsubjcopdetamodpunctccnsubjacl:relclpunctadvmodnsubjcopdetparataxiscasenmodcasenmodrootItPRON'sAUXanDEToldADJideaNOUN,PUNCTandCCONJpeopleNOUNdifferVERB,PUNCTsoADVitPRONisAUXnoDETjokeNOUNatADPallDETtoADPanyonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 ideansubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ideacop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 ideadet
4oldoldADJDegree=Pos5 ideaamod
5ideaideaNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_9 differpunct
7andandCCONJ_9 differcc
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 differnsubj
9differdifferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ideaacl:relcl
10,,PUNCT_15 jokepunct
11sosoADV_15 jokeadvmod
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 jokensubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 jokecop
14nonoDETPronType=Neg15 jokedet
15jokejokeNOUNNumber=Sing5 ideaparataxis
16atatADP_17 allcase
17allallDETPronType=Tot15 jokenmod
18totoADP_19 anyonecase
19anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind15 jokenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta old ideatree rules
2differpresentpeoplea old idea not said heretree rules
3is apresentideano jokeallto anyonetree rules

Option 4

It is a fact about all wives

nsubjcopdetcasedetnmodrootItPRONisAUXaDETfactNOUNaboutADPallDETwivesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 factnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 factcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 factdet
4factfactNOUNNumber=Singrootroot
5aboutaboutADP_7 wivescase
6allallDETPronType=Tot7 wivesdet
7wiveswifeNOUNNumber=Plur4 factnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta factabout all wivestree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/96-justso-butterfly-1-the-boast/t7/