Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Jurgen, Jurgen, part 177: Jurgen leave… / t7

Test 7 · ★ · Jurgen, Jurgen, part 177: Jurgen leaves Martin's house and…

Ngl, what did the young eels tell him?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: young eels · What happens: tell · To what, where: Ngl · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★ of lesson 966 «Jurgen, Jurgen, part 177: Jurgen leaves Martin's house and is jailed for Martin's murder» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctobjauxdetamodnsubjiobjpunctrootNglPROPN,PUNCTwhatPRONdidAUXtheDETyoungADJeelsNOUNtellVERBhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NglNglPROPNNumber=Sing8 tellvocative
2,,PUNCT_1 Nglpunct
3whatwhatPRONPronType=Int8 tellobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 tellaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 eelsdet
6youngyoungADJDegree=Pos7 eelsamod
7eelseelNOUNNumber=Plur8 tellnsubj
8telltellVERBVerbForm=Infrootroot
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 telliobj
10??PUNCT_8 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · do-supportthe young eelsNglNgl vocativevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient what=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

go a little way beyond the bay

detamodoblcasedetoblrootgoVERBaDETlittleADJwayNOUNbeyondADPtheDETbayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 waydet
3littlelittleADJDegree=Pos4 wayamod
4waywayNOUNNumber=Sing1 goobl
5beyondbeyondADP_7 baycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 baydet
7baybayNOUNNumber=Sing1 goobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said herea little waythe bayvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme beyond bay=Location

Option 2

go to the far shore and back

casedetamodoblccconjrootgoVERBtoADPtheDETfarADJshoreNOUNandCCONJbackNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoADP_5 shorecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shoredet
4farfarADJDegree=Pos5 shoreamod
5shoreshoreNOUNNumber=Sing1 goobl
6andandCCONJ_7 backcc
7backbackNOUNNumber=Sing5 shoreconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said herethe far shore and backvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to shore=Initial_Location

Option 3

stay in the bay

casedetoblrootstayVERBinADPtheDETbayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1staystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADP_4 baycase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 baydet
4baybayNOUNNumber=Sing1 stayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayimperativeyou not said herethe bayvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in bay=Location

Option 4

swim out past the rocks, fast

compound:prtcasedetoblpunctadvclrootswimVERBoutADPpastADPtheDETrocksNOUN,PUNCTfastADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1swimswimVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2outoutADP_1 swimcompound:prt
3pastpastADP_5 rockscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 rocksdet
5rocksrockNOUNNumber=Plur1 swimobl
6,,PUNCT_7 fastpunct
7fastfastADJDegree=Pos1 swimadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swim outimperativeyou not said herethe rocksvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme past rock=Trajectory

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/966-pg27200-part177/t7/