Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / pg27200, Jurgen: a man with a broken m… / e4

Exam question 4 · pg27200, Jurgen: a man with a broken mind is taken into a…

What became of Jurgen's body, according to the closing lines?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: become, accord

This is exam question 4 of lesson 969 «pg27200, Jurgen: a man with a broken mind is taken into a sand-buried church where the dead hold his wedding» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasenmod:posscaseoblpunctcasefixeddetcompoundoblpunctrootWhatPRONbecameVERBofADPJurgenPROPN'sPARTbodyNOUN,PUNCTaccordingVERBtoADPtheDETclosingNOUNlinesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int2 becamensubj
2becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ofofADP_6 bodycase
4JurgenJurgenPROPNNumber=Sing6 bodynmod:poss
5's'sPART_4 Jurgencase
6bodybodyNOUNNumber=Sing2 becameobl
7,,PUNCT_12 linespunct
8accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 linescase
9totoADP_8 accordingfixed
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 linesdet
11closingclosingNOUNNumber=Sing12 linescompound
12lineslineNOUNNumber=Plur2 becameobl
13??PUNCT_2 becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastof Jurgen's body; accord the closing linesvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It was carried off by the great wave

nsubj:passaux:passcompound:prtcasedetamodoblrootItPRONwasAUXcarriedVERBoffADPbyADPtheDETgreatADJwaveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 carriednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 carriedaux:pass
3carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4offoffADP_3 carriedcompound:prt
5bybyADP_8 wavecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 wavedet
7greatgreatADJDegree=Pos8 waveamod
8wavewaveNOUNNumber=Sing3 carriedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry offpast · passivethe great waveItvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

It lay buried in the church under sand

nsubj:passaux:passcasedetoblcaseoblrootItPRONlayVERBburiedVERBinADPtheDETchurchNOUNunderADPsandNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 buriednsubj:pass
2laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 buriedaux:pass
3buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_6 churchcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 churchdet
6churchchurchNOUNNumber=Sing3 buriedobl
7underunderADP_8 sandcase
8sandsandNOUNNumber=Sing3 buriedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypast · passiveItthe churchunder sandvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in church=Destination

Option 3

It lay buried in the church under sand, forgotten by the whole town for good

The tree, 15 words
nsubj:passaux:passcasedetoblcaseoblpunctconjcasedetamodoblcaseoblrootItPRONlayVERBburiedVERBinADPtheDETchurchNOUNunderADPsandNOUN,PUNCTforgottenVERBbyADPtheDETwholeADJtownNOUNforADPgoodADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 buriednsubj:pass
2laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 buriedaux:pass
3buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_6 churchcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 churchdet
6churchchurchNOUNNumber=Sing3 buriedobl
7underunderADP_8 sandcase
8sandsandNOUNNumber=Sing3 buriedobl
9,,PUNCT_10 forgottenpunct
10forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 buriedconj
11bybyADP_14 towncase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 towndet
13wholewholeADJDegree=Pos14 townamod
14towntownNOUNNumber=Sing10 forgottenobl
15forforADP_16 goodcase
16goodgoodADJDegree=Pos14 townobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypast · passiveItthe churchunder sandvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in church=Destination
2forgetparticipleby the whole towntree rules

Option 4

It lay buried in the church under sand, and nobody ever dug it out again

The tree, 15 words
nsubjxcompcasedetoblcasenmodpunctccnsubjadvmodconjobjcompound:prtadvmodrootItPRONlayVERBburiedVERBinADPtheDETchurchNOUNunderADPsandNOUN,PUNCTandCCONJnobodyPRONeverADVdugVERBitPRONoutADPagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 laynsubj
2laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 layxcomp
4ininADP_6 churchcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 churchdet
6churchchurchNOUNNumber=Sing3 buriedobl
7underunderADP_8 sandcase
8sandsandNOUNNumber=Sing6 churchnmod
9,,PUNCT_13 dugpunct
10andandCCONJ_13 dugcc
11nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg13 dugnsubj
12evereverADVPronType=Ind13 dugadvmod
13dugdigVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 layconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 dugobj
15outoutADP_13 dugcompound:prt
16againagainADV_13 dugadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepastIttree rules
2buryparticiplethe church under sandvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in church=Destination
3dig outpastnobodysandever; againvn poke-19-1-1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/969-pg27200-part180/e4/