Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen… / e4

Exam question 4 · Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 190: Kay is c…

Which of the following describes the fate Gerda's red shoes met when she cast them into the river?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: red shoes, Gerda · What happens: follow, describe, meet, cast · To what, where: fate, shoes, river

This is exam question 4 of lesson 979 «Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 190: Kay is carried off by the Snow Queen while Gerda searches for him» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjmarkdetnsubjdetobjnmod:posscaseamodnsubjacl:relcladvmodnsubjadvclobjcasedetoblpunctrootWhichPRONofSCONJtheDETfollowingVERBdescribesVERBtheDETfateNOUNGerdaPROPN'sPARTredADJshoesNOUNmetVERBwhenADVshePRONcastVERBthemPRONintoADPtheDETriverNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel5 describesnsubj
2ofofSCONJ_5 describesmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 describesdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger5 describesnsubj
5describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fatedet
7fatefateNOUNNumber=Sing5 describesobj
8GerdaGerdaPROPNNumber=Sing11 shoesnmod:poss
9's'sPART_8 Gerdacase
10redredADJDegree=Pos11 shoesamod
11shoesshoeNOUNNumber=Plur12 metnsubj
12metmeetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 fateacl:relcl
13whenwhenADVPronType=Int15 castadvmod
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 castnsubj
15castcastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 metadvcl
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 castobj
17intointoADP_19 rivercase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 riverdet
19riverriverNOUNNumber=Sing15 castobl
20??PUNCT_5 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2describepresentthe fatevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent fate=Theme
3meetpastGerda's red shoesthe fate not said herevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent fate=Co-Agent
4castpastGerdashoes = shoethe rivervn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent they=Material into river=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

They washed up on a distant sandy shore

nsubjcompound:prtcasedetamodamodoblrootTheyPRONwashedVERBupADPonADPaDETdistantADJsandyADJshoreNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 washednsubj
2washedwashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 washedcompound:prt
4ononADP_8 shorecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 shoredet
6distantdistantADJDegree=Pos8 shoreamod
7sandysandyADJDegree=Pos8 shoreamod
8shoreshoreNOUNNumber=Sing2 washedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wash uppastTheya distant sandy shorevn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

They were carried back to the land by the waves

nsubj:passaux:passadvmodcasedetoblcasedetobl:agentrootTheyPRONwereAUXcarriedVERBbackADVtoADPtheDETlandNOUNbyADPtheDETwavesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 carriednsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 carriedaux:pass
3carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4backbackADV_3 carriedadvmod
5totoADP_7 landcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 landdet
7landlandNOUNNumber=Sing3 carriedobl
8bybyADP_10 wavescase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wavesdet
10waveswaveNOUNNumber=Plur3 carriedobl:agent
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry backpast · passivethe wavesTheythe landvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent subject=Theme to land=Destination

Option 3

They were swept out to sea by the current

nsubj:passaux:passcompound:prtcaseoblcasedetoblrootTheyPRONwereAUXsweptVERBoutADPtoADPseaNOUNbyADPtheDETcurrentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 sweptnsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sweptaux:pass
3sweptsweepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4outoutADP_3 sweptcompound:prt
5totoADP_6 seacase
6seaseaNOUNNumber=Sing3 sweptobl
7bybyADP_9 currentcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 currentdet
9currentcurrentNOUNNumber=Sing3 sweptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sweep outpast · passivethe currentTheyseavn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent subject=Theme to sea=Trajectory

Option 4

They sank to the bottom

nsubjcasedetoblrootTheyPRONsankVERBtoADPtheDETbottomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sanknsubj
2sanksinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 bottomcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bottomdet
5bottombottomNOUNNumber=Sing2 sankobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sinkpastTheyto the bottomvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/979-pg27200-part190/e4/