Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen… / t4

Test 4 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 190: Kay is c…

Yo, what did Kay keep saying to mess with Grandma when she told her tales?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Kay · What happens: keep, say, mess, tell · To what, where: tales · Speech: someone speaks here

This is test 4 · ★ of lesson 979 «Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 190: Kay is carried off by the Snow Queen while Gerda searches for him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctobjauxnsubjxcompmarkccompcaseobladvmodnsubjadvclnmod:possobjpunctrootYoINTJ,PUNCTwhatPRONdidAUXKayPROPNkeepVERBsayingVERBtoPARTmessVERBwithADPGrandmaPROPNwhenADVshePRONtoldVERBherPRONtalesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_6 keepdiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 keepobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 keepaux
5KayKayPROPNNumber=Sing6 keepnsubj
6keepkeepVERBVerbForm=Infrootroot
7sayingsayVERBVerbForm=Ger6 keepxcomp
8totoPART_9 messmark
9messmessVERBVerbForm=Inf7 sayingccomp
10withwithADP_11 Grandmacase
11GrandmaGrandmaPROPNNumber=Sing9 messobl
12whenwhenADVPronType=Int14 toldadvmod
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 toldnsubj
14toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 messadvcl
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 talesnmod:poss
16talestaleNOUNNumber=Plur14 toldobj
17??PUNCT_6 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppast · do-supportKaytree rules
2say speech: assertgerundKay not said herevn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3messto-infinitivewith Grandmatree rules
4tell speech: assertpastKayKay's talesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent tale=Recipient
5tellKaynom tale «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

"why"

punctpunctroot"PUNCTwhyADV"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 whypunct
2whywhyADVPronType=Introotroot
3""PUNCT_2 whypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

"so" every time

punctadvmodpunctdetroot"PUNCTsoADV"PUNCTeveryDETtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 sopunct
2sosoADV_5 timeadvmod
3""PUNCT_2 sopunct
4everyeveryDETPronType=Tot5 timedet
5timetimeNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ✓ the right answer

"but" every time

punctccpunctdetroot"PUNCTbutCCONJ"PUNCTeveryDETtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 butpunct
2butbutCCONJ_5 timecc
3""PUNCT_5 timepunct
4everyeveryDETPronType=Tot5 timedet
5timetimeNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ← Mova's choice

"but" over and over again without stopping at all

punctccpunctccconjadvmodmarkadvclcaseoblroot"PUNCTbutCCONJ"PUNCToverADVandCCONJoverADVagainADVwithoutSCONJstoppingVERBatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 overpunct
2butbutCCONJ_4 overcc
3""PUNCT_4 overpunct
4overoverADV_rootroot
5andandCCONJ_6 overcc
6overoverADV_4 overconj
7againagainADV_6 overadvmod
8withoutwithoutSCONJ_9 stoppingmark
9stoppingstopVERBTense=Pres VerbForm=Part4 overadvcl
10atatADP_11 allcase
11allallDETPronType=Tot9 stoppingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopgerundallvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme at all=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/979-pg27200-part190/t4/