Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Stories, The Goose Girl,… / t6

Test 6 · ★ · Grimm's Fairy Stories, The Goose Girl, part 1: a princess…

so the true princess ends up watching geese, lowkey harsh?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: true princess · What happens: end up, watch · To what, where: geese

This is test 6 · ★ of lesson 98 «Grimm's Fairy Stories, The Goose Girl, part 1: a princess is tricked by her maid on the road and loses her horse and her place» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetamodnsubjcompound:prtxcompobjpunctconjamodpunctrootsoADVtheDETtrueADJprincessNOUNendsVERBupADPwatchingVERBgeeseNOUN,PUNCTlowkeyNOUNharshADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_5 endsadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princessdet
3truetrueADJDegree=Pos4 princessamod
4princessprincessNOUNNumber=Sing5 endsnsubj
5endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6upupADP_5 endscompound:prt
7watchingwatchVERBVerbForm=Ger5 endsxcomp
8geesegooseNOUNNumber=Plur7 watchingobj
9,,PUNCT_10 lowkeypunct
10lowkeylowkeyNOUNNumber=Sing8 geeseconj
11harshharshADJDegree=Pos10 lowkeyamod
12??PUNCT_5 endspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1end uppresentthe true princesstree rules
2watchgerundthe true princess not said heregeese and lowkeyvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent goose=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yeah, it's harsh, but everyone at court will soon find out the truth about the swap

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjcoppunctccnsubjcasenmodauxadvmodparataxiscompound:prtdetobjcasedetnmodrootyeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXharshADJ,PUNCTbutCCONJeveryonePRONatADPcourtNOUNwillAUXsoonADVfindVERBoutADPtheDETtruthNOUNaboutADPtheDETswapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 harshdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 harshnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 harshcop
5harshharshADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_13 findpunct
7butbutCCONJ_13 findcc
8everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot13 findnsubj
9atatADP_10 courtcase
10courtcourtNOUNNumber=Sing8 everyonenmod
11willwillAUXVerbForm=Fin13 findaux
12soonsoonADVDegree=Pos13 findadvmod
13findfindVERBVerbForm=Inf5 harshparataxis
14outoutADP_13 findcompound:prt
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 truthdet
16truthtruthNOUNNumber=Sing13 findobj
17aboutaboutADP_19 swapcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 swapdet
19swapswapNOUNNumber=Sing16 truthnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitharsh propertytree rules
2find outfutureeveryonethe truthabout the swap; soon propertyvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent truth=Topic

Option 2

yeah, it's sad, but the king doesn't see it

discoursepunctnsubjcoppunctccdetnsubjauxadvmodparataxisobjrootyeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXsadADJ,PUNCTbutCCONJtheDETkingNOUNdoesAUXn'tPARTseeVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 saddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sadnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sadcop
5sadsadADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_12 seepunct
7butbutCCONJ_12 seecc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing12 seensubj
10doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 seeaux
11n'tnotPARTPolarity=Neg12 seeadvmod
12seeseeVERBVerbForm=Inf5 sadparataxis
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 seeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitsad propertytree rules
2not seepresent · do-supportthe kingitvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Option 3

yeah, it's really rough, but the king will one day learn who she truly is and honour her

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjcopadvmodpunctccdetnsubjauxnummodobl:unmarkedconjccompnsubjadvmodcopccconjobjrootyeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXreallyADVroughADJ,PUNCTbutCCONJtheDETkingNOUNwillAUXoneNUMdayNOUNlearnVERBwhoPRONshePRONtrulyADVisAUXandCCONJhonourVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 roughdiscourse
2,,PUNCT_6 roughpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 roughnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 roughcop
5reallyreallyADV_6 roughadvmod
6roughroughADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_14 learnpunct
8butbutCCONJ_14 learncc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 kingdet
10kingkingNOUNNumber=Sing14 learnnsubj
11willwillAUXVerbForm=Fin14 learnaux
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 daynummod
13daydayNOUNNumber=Sing14 learnobl:unmarked
14learnlearnVERBVerbForm=Inf6 roughconj
15whowhoPRONPronType=Int14 learnccomp
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 whonsubj
17trulytrulyADV_15 whoadvmod
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 whocop
19andandCCONJ_20 honourcc
20honourhonourVERBVerbForm=Inf14 learnconj
21hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 honourobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitrough propertytree rules
2learnfuturethe kingdayvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent
3is apresentshetruly propertytree rules
4honourinfinitivethe king not said hereher = shetree rules

Option 4 · ✓ the right answer

yeah, it's rough, but she's still the real bride

discoursepunctnsubjcoppunctccnsubjcopadvmoddetamodoblrootyeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXroughADJ,PUNCTbutCCONJshePRON'sAUXstillADVtheDETrealADJbrideNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 roughdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 roughnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 roughcop
5roughroughADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_13 bridepunct
7butbutCCONJ_13 bridecc
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 bridensubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 bridecop
10stillstillADV_13 brideadvmod
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bridedet
12realrealADJDegree=Pos13 brideamod
13bridebrideNOUNNumber=Sing5 roughobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitrough propertytree rules
2is apresentshethe real bridestilltree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/98-pg11027-part1/t6/