Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Tales, The Snow Queen, part… / t13

Test 13 · ★ · Andersen's Tales, The Snow Queen, part 191: Gerda drifts i…

Gerda was dead happy with the flowers, right? Like a kid in a sweet shop.

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Gerda · What happens: be

This is test 13 · ★ of lesson 980 «Andersen's Tales, The Snow Queen, part 191: Gerda drifts in a boat to an old woman's garden, where the roses vanish and she forgets Kay» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Gerda was dead happy with the flowers, right?

nsubjcopamodcasedetoblpunctdiscoursepunctrootGerdaPROPNwasAUXdeadADJhappyADJwithADPtheDETflowersNOUN,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GerdaGerdaPROPNNumber=Sing4 happynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 happycop
3deaddeadADJDegree=Pos4 happyamod
4happyhappyADJDegree=Posrootroot
5withwithADP_7 flowerscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 flowersdet
7flowersflowerNOUNNumber=Plur4 happyobl
8,,PUNCT_4 happypunct
9rightrightINTJ_4 happydiscourse
10??PUNCT_4 happypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastGerdawith the flowers; happy propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Like a kid in a sweet shop.

casedetcasedetamodnmodpunctrootLikeADPaDETkidNOUNinADPaDETsweetADJshopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LikelikeADP_3 kidcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 kiddet
3kidkidNOUNNumber=Singrootroot
4ininADP_7 shopcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 shopdet
6sweetsweetADJDegree=Pos7 shopamod
7shopshopNOUNNumber=Sing3 kidnmod
8..PUNCT_3 kidpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1

Nah, she was bored stiff, bruv

discoursepunctnsubjcopamodpunctvocativerootNahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXboredADJstiffADJ,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 stiffdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stiffnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 stiffcop
5boredboredADJDegree=Pos6 stiffamod
6stiffstiffADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_8 bruvpunct
8bruvbruvNOUNNumber=Sing6 stiffvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshebruv vocative; stiff propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, she jumped for joy and played

discoursepunctnsubjcaseoblccconjrootYeahINTJ,PUNCTshePRONjumpedVERBforADPjoyNOUNandCCONJplayedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 jumpeddiscourse
2,,PUNCT_4 jumpedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 jumpednsubj
4jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5forforADP_6 joycase
6joyjoyNOUNNumber=Sing4 jumpedobl
7andandCCONJ_8 playedcc
8playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 jumpedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jumppastshefor joyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2playpastshe not said herevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Yeah, she jumped for joy and played with the flowers all afternoon

discoursepunctnsubjcaseoblccconjcasedetobldetobl:unmarkedrootYeahINTJ,PUNCTshePRONjumpedVERBforADPjoyNOUNandCCONJplayedVERBwithADPtheDETflowersNOUNallDETafternoonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 jumpeddiscourse
2,,PUNCT_4 jumpedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 jumpednsubj
4jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5forforADP_6 joycase
6joyjoyNOUNNumber=Sing4 jumpedobl
7andandCCONJ_8 playedcc
8playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 jumpedconj
9withwithADP_11 flowerscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 flowersdet
11flowersflowerNOUNNumber=Plur8 playedobl
12allallDETPronType=Tot13 afternoondet
13afternoonafternoonNOUNNumber=Sing4 jumpedobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jumppastsheafternoonfor joyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2playpastshe not said herewith the flowersvn play-114.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with flower=Theme

Option 4

Nah, she was scared of the flowers and ran back to the house, bruv

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjcopcasedetoblccconjadvmodcasedetoblpunctconjrootNahINTJ,PUNCTshePRONwasAUXscaredADJofADPtheDETflowersNOUNandCCONJranVERBbackADVtoADPtheDEThouseNOUN,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 scareddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 scarednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 scaredcop
5scaredscaredADJDegree=Posrootroot
6ofofADP_8 flowerscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 flowersdet
8flowersflowerNOUNNumber=Plur5 scaredobl
9andandCCONJ_10 rancc
10ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 scaredconj
11backbackADV_10 ranadvmod
12totoADP_14 housecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 housedet
14househouseNOUNNumber=Sing10 ranobl
15,,PUNCT_16 bruvpunct
16bruvbruvNOUNNumber=Sing14 houseconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastsheof the flowers; scared propertytree rules
2run backpastshe not said hereto the house and bruv resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to house=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/980-pg27200-part191/t13/