Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen… / t8

Test 8 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 193: the crow…

fr the dream horses were glowing bright, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: fr · What happens: glow

This is test 8 · ★ of lesson 982 «Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 193: the crowds fail at the palace, and Gerda is smuggled into the prince's bedroom» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetcompoundnsubjauxxcomppunctdiscoursepunctrootfrNOUNtheDETdreamNOUNhorsesNOUNwereAUXglowingVERBbrightADJ,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1frfrNOUNNumber=Sing6 glowingnsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 horsesdet
3dreamdreamNOUNNumber=Sing4 horsescompound
4horseshorseNOUNNumber=Plur6 glowingnsubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 glowingaux
6glowingglowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7brightbrightADJDegree=Pos6 glowingxcomp
8,,PUNCT_9 rightpunct
9rightrightINTJ_6 glowingdiscourse
10??PUNCT_6 glowingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glowpast · progressivefrbright propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yep, glowing horses that ran through the hall

discoursepunctobjnsubjacl:relclcasedetoblrootyepINTJ,PUNCTglowingVERBhorsesNOUNthatPRONranVERBthroughADPtheDEThallNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_3 glowingdiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3glowingglowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4horseshorseNOUNNumber=Plur3 glowingobj
5thatthatPRONPronType=Rel6 rannsubj
6ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 horsesacl:relcl
7throughthroughADP_9 hallcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 halldet
9hallhallNOUNNumber=Sing6 ranobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glowgerundhorsesvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent horse=Theme
2runpasthorsesthe hallvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through hall=Trajectory

Option 2 · ✓ the right answer

nah, they were just dreams, shadows on the wall

discoursepunctnsubjcopadvmodpunctconjcasedetnmodrootnahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXjustADVdreamsNOUN,PUNCTshadowsNOUNonADPtheDETwallNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 dreamsdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 dreamsnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dreamscop
5justjustADV_6 dreamsadvmod
6dreamsdreamNOUNNumber=Plurrootroot
7,,PUNCT_8 shadowspunct
8shadowsshadowNOUNNumber=Plur6 dreamsconj
9ononADP_11 wallcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 walldet
11wallwallNOUNNumber=Sing8 shadowsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasttheydreams and shadows on the walltree rules

Option 3

nah, they were just dreams, shadows on the wall that the crow had described as the sleeping thoughts of people

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcopadvmodpunctconjcasedetnmodnsubj:passdetnsubj:passauxacl:relclcasedetcompoundoblcasenmodrootnahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXjustADVdreamsNOUN,PUNCTshadowsNOUNonADPtheDETwallNOUNthatPRONtheDETcrowNOUNhadAUXdescribedVERBasADPtheDETsleepingNOUNthoughtsNOUNofADPpeopleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 dreamsdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 dreamsnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dreamscop
5justjustADV_6 dreamsadvmod
6dreamsdreamNOUNNumber=Plurrootroot
7,,PUNCT_8 shadowspunct
8shadowsshadowNOUNNumber=Plur6 dreamsconj
9ononADP_11 wallcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 walldet
11wallwallNOUNNumber=Sing8 shadowsnmod
12thatthatPRONPronType=Rel16 describednsubj:pass
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 crowdet
14crowcrowNOUNNumber=Sing16 describednsubj:pass
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 describedaux
16describeddescribeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 wallacl:relcl
17asasADP_20 thoughtscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 thoughtsdet
19sleepingsleepingNOUNNumber=Sing20 thoughtscompound
20thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur16 describedobl
21ofofADP_22 peoplecase
22peoplepeopleNOUNNumber=Plur20 thoughtsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasttheydreams and shadows on the walltree rules
2describepast · perfect · passivethe wallas the sleeping thoughts of peoplevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Theme as thought=Attribute
3thinkpeoplenom thought «cognition transitive»: of=patient

Option 4

nah, they were just dreams and shadows on the wall, flickering only because the candles in the hall were low

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcopadvmodccconjcasedetnmodpunctconjadvmodmarkdetnsubjcasedetnmodcopxcomprootnahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXjustADVdreamsNOUNandCCONJshadowsNOUNonADPtheDETwallNOUN,PUNCTflickeringVERBonlyADVbecauseSCONJtheDETcandlesNOUNinADPtheDEThallNOUNwereAUXlowADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 dreamsdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 dreamsnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dreamscop
5justjustADV_6 dreamsadvmod
6dreamsdreamNOUNNumber=Plurrootroot
7andandCCONJ_8 shadowscc
8shadowsshadowNOUNNumber=Plur6 dreamsconj
9ononADP_11 wallcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 walldet
11wallwallNOUNNumber=Sing8 shadowsnmod
12,,PUNCT_13 flickeringpunct
13flickeringflickerVERBTense=Pres VerbForm=Part6 dreamsconj
14onlyonlyADV_22 lowadvmod
15becausebecauseSCONJ_22 lowmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 candlesdet
17candlescandleNOUNNumber=Plur22 lownsubj
18ininADP_20 hallcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 halldet
20hallhallNOUNNumber=Sing17 candlesnmod
21werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 lowcop
22lowlowADJDegree=Pos13 flickeringxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasttheydreams and shadows on the walltree rules
2flickergerundthey not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3ispastthe candles in the halllow propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/982-pg27200-part193/t8/