Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, Soup from a Sa… / t7

Test 7 · ★ · Andersen's Fairy Tales, Soup from a Sausage Skewer: the mo…

Lol, so the mouse-king got burnt by the soup, didn't he?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: king · What happens: burnt, not do · To what, where: mouse king

This is test 7 · ★ of lesson 992 «Andersen's Fairy Tales, Soup from a Sausage Skewer: the mouse's adventures end in a wedding and a critics' complaint, then storks appear on a roof» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmoddetcompoundpunctnsubjaux:passcasedetoblpunctconjadvmodnsubjpunctrootLolINTJ,PUNCTsoADVtheDETmouseNOUN-PUNCTkingNOUNgotAUXburntVERBbyADPtheDETsoupNOUN,PUNCTdidVERBn'tPARThePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LollolINTJ_9 burntdiscourse
2,,PUNCT_1 Lolpunct
3sosoADV_9 burntadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
5mousemouseNOUNNumber=Sing7 kingcompound
6--PUNCT_5 mousepunct
7kingkingNOUNNumber=Sing9 burntnsubj
8gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 burntaux:pass
9burntburntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10bybyADP_12 soupcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 soupdet
12soupsoupNOUNNumber=Sing9 burntobl
13,,PUNCT_14 didpunct
14diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 burntconj
15n'tnotPARTPolarity=Neg14 didadvmod
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 didnsubj
17??PUNCT_9 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpast · passivethe mouse kingby the souptree rules
2not dopastkingvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, the steam hit his tail

discoursepunctdetnsubjnmod:possobjrootYeahINTJ,PUNCTtheDETsteamNOUNhitVERBhisPRONtailNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 hitdiscourse
2,,PUNCT_5 hitpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 steamdet
4steamsteamNOUNNumber=Sing5 hitnsubj
5hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 tailnmod:poss
7tailtailNOUNNumber=Sing5 hitobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hitpastthe steamsteam's tailvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme tail=Co-Theme

Option 2

Yeah, the steam hit his tail and he jumped off the kettle really fast

The tree, 14 words
discoursepunctdetnsubjnmod:possobjccnsubjconjcasedetobladvmodadvmodrootYeahINTJ,PUNCTtheDETsteamNOUNhitVERBhisPRONtailNOUNandCCONJhePRONjumpedVERBoffADPtheDETkettleNOUNreallyADVfastADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 hitdiscourse
2,,PUNCT_5 hitpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 steamdet
4steamsteamNOUNNumber=Sing5 hitnsubj
5hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 tailnmod:poss
7tailtailNOUNNumber=Sing5 hitobj
8andandCCONJ_10 jumpedcc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 jumpednsubj
10jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hitconj
11offoffADP_13 kettlecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 kettledet
13kettlekettleNOUNNumber=Sing10 jumpedobl
14reallyreallyADV_15 fastadvmod
15fastfastADVDegree=Pos10 jumpedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hitpastthe steamsteam's tailvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme tail=Co-Theme
2jump offpaststeamthe kettlefast propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme kettle=Trajectory

Option 3

Yes, the hot soup burnt his paw

discoursepunctdetamodnsubjnmod:possobjrootYesINTJ,PUNCTtheDEThotADJsoupNOUNburntVERBhisPRONpawNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 burntdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 soupdet
4hothotADJDegree=Pos5 soupamod
5soupsoupNOUNNumber=Sing6 burntnsubj
6burntburntVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 pawnmod:poss
8pawpawNOUNNumber=Sing6 burntobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpastthe hot souphis pawtree rules

Option 4

Yeah, the steam hit his tail and he leapt right off the hot kettle rim.

The tree, 15 words
discoursepunctdetnsubjnmod:possobjccnsubjconjadvmodcasedetamodcompoundoblpunctrootYeahINTJ,PUNCTtheDETsteamNOUNhitVERBhisPRONtailNOUNandCCONJhePRONleaptVERBrightADVoffADPtheDEThotADJkettleNOUNrimNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 hitdiscourse
2,,PUNCT_5 hitpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 steamdet
4steamsteamNOUNNumber=Sing5 hitnsubj
5hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 tailnmod:poss
7tailtailNOUNNumber=Sing5 hitobj
8andandCCONJ_10 leaptcc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 leaptnsubj
10leaptleaptVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hitconj
11rightrightADV_10 leaptadvmod
12offoffADP_16 rimcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 rimdet
14hothotADJDegree=Pos16 rimamod
15kettlekettleNOUNNumber=Sing16 rimcompound
16rimrimNOUNNumber=Sing10 leaptobl
17..PUNCT_5 hitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hitpastthe steamsteam's tailvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme tail=Co-Theme
2leaptpaststeamoff the hot kettle rim; right propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/992-pg27200-part203/t7/