Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Thistle's… / t10

Test 10 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Thistle's Experiences, part 20…

Did the thistle's mate the Nettle get to be cambric?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Nettle · What happens: do, get, be · To what, where: mate, cambric

This is test 10 · ★ of lesson 998 «Andersen's Fairy Tales, The Thistle's Experiences, part 209: a prince leaves a proud princess, and a thistle dreams of glory» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnmod:posscaseobjdetnsubjparataxismarkcopxcomppunctrootDidVERBtheDETthistleNOUN'sPARTmateNOUNtheDETNettlePROPNgetVERBtoPARTbeAUXcambricNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 thistledet
3thistlethistleNOUNNumber=Sing5 matenmod:poss
4's'sPART_3 thistlecase
5matemateNOUNNumber=Sing1 Didobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Nettledet
7NettleNettlePROPNNumber=Sing8 getnsubj
8getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Didparataxis
9totoPART_11 cambricmark
10bebeAUXVerbForm=Inf11 cambriccop
11cambriccambricNOUNNumber=Sing8 getxcomp
12??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe thistle's matevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent mate=Eventuality
2getpresentthe Nettlevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3is ato-infinitivethe Nettle not said herecambrictree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, mate

discoursepunctrootYeahINTJ,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 matediscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3matemateNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Yeah, the Nettle got made into cambric, and the thistle was dead chuffed about it, mate

The tree, 16 words
discoursepunctdetnsubj:passaux:passcaseoblpunctccdetnsubjcopparataxisconjcaseoblpunctvocativerootYeahINTJ,PUNCTtheDETNettlePROPNgotAUXmadeVERBintoADPcambricNOUN,PUNCTandCCONJtheDETthistleNOUNwasAUXdeadADJchuffedVERBaboutADPitPRON,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 madediscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Nettledet
4NettleNettlePROPNNumber=Sing6 madensubj:pass
5gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 madeaux:pass
6mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7intointoADP_8 cambriccase
8cambriccambricNOUNNumber=Sing6 madeobl
9,,PUNCT_14 deadpunct
10andandCCONJ_14 deadcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 thistledet
12thistlethistleNOUNNumber=Sing14 deadnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 deadcop
14deaddeadADJDegree=Pos6 madeparataxis
15chuffedchuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 deadconj
16aboutaboutADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 chuffedobl
18,,PUNCT_19 matepunct
19matemateNOUNNumber=Sing6 madevocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passivethe Nettlecambricmate vocativevn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: subject=Material into cambric=Product
2ispastthe thistledead propertytree rules
3chuffparticiplethe thistle not said hereabout thistletree rules

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Dunno, it was only hoping, mate

discoursepunctnsubjauxadvmodpunctvocativerootDunnoINTJ,PUNCTitPRONwasAUXonlyADVhopingVERB,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DunnodunnoINTJ_6 hopingdiscourse
2,,PUNCT_1 Dunnopunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hopingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hopingaux
5onlyonlyADV_6 hopingadvmod
6hopinghopeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7,,PUNCT_8 matepunct
8matemateNOUNNumber=Sing6 hopingvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hopepast · progressiveitmate vocativevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot

Option 4

Yeah, it got cambric, mate

discoursepunctnsubjobjpunctconjrootYeahINTJ,PUNCTitPRONgotVERBcambricNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_4 gotpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5cambriccambricNOUNNumber=Sing4 gotobj
6,,PUNCT_7 matepunct
7matemateNOUNNumber=Sing5 cambricconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastitcambric and matevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cambric=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/998-pg27200-part209/t10/