Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Chinese street / Olympiad: tone detectives and number p… / t10

Test 10 · ★★★ · Olympiad: tone detectives and number puzzles ★★★

★★★ Ella goes «8, 9 and 6 are lucky, so 4 is luckiest, it's the smallest!» Which is right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: ★ ★ ★, 8, 4, ★ · What happens: go, be · Speech: someone speaks here

This is test 10 · ★★★ of lesson 31 «Olympiad: tone detectives and number puzzles ★★★» of the Chinese street course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: ★★★ Ella goes «8, 9 and 6 are lucky, so 4 is luckiest, it's the smallest!»

compoundcompoundnsubjnsubjpunctnsubjpunctconjccconjcopccomppunctadvmodnsubjcopconjpunctnsubjcopdetparataxispunctpunctroot★PROPN★NOUN★NOUNEllaPROPNgoesVERB«PUNCT8NUM,PUNCT9NUMandCCONJ6NUMareAUXluckyADJ,PUNCTsoADV4NUMisAUXluckiestADJ,PUNCTitPRON'sAUXtheDETsmallestADJ!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1★★PROPNNumber=Sing3 ★compound
2★★NOUNNumber=Sing3 ★compound
3★★NOUNNumber=Sing5 goesnsubj
4EllaEllaPROPNNumber=Sing5 goesnsubj
5goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_7 8punct
788NUMNumForm=Digit NumType=Card13 luckynsubj
8,,PUNCT_9 9punct
999NUMNumForm=Digit NumType=Card7 8conj
10andandCCONJ_11 6cc
1166NUMNumForm=Digit NumType=Card7 8conj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 luckycop
13luckyluckyADJDegree=Pos5 goesccomp
14,,PUNCT_18 luckiestpunct
15sosoADV_18 luckiestadvmod
1644NUMNumForm=Digit NumType=Card18 luckiestnsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 luckiestcop
18luckiestluckyADJDegree=Sup5 goesconj
19,,PUNCT_23 smallestpunct
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 smallestnsubj
21'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 smallestcop
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 smallestdet
23smallestsmallADJDegree=Sup18 luckiestparataxis
24!!PUNCT_23 smallestpunct
25»»PUNCT_23 smallestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent★ ★ ★vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2is in a quotepresent8lucky propertytree rules
3is in a quotepresent4lucky propertytree rules
4is in a quotepresent★small propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Which is right?

nsubjcoppunctrootWhichPRONisAUXrightADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel3 rightnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 rightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentright propertytree rules

The options

Option 1

Yes: the smallest number is always the luckiest

discoursepunctdetamodnsubjcopadvmoddetrootYesINTJ:PUNCTtheDETsmallestADJnumberNOUNisAUXalwaysADVtheDETluckiestADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos9 luckiestdiscourse
2::PUNCT_1 Yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 numberdet
4smallestsmallADJDegree=Sup5 numberamod
5numbernumberNOUNNumber=Sing9 luckiestnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 luckiestcop
7alwaysalwaysADVPronType=Tot9 luckiestadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 luckiestdet
9luckiestluckyADJDegree=Suprootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe smallest numberalways, lucky propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No: sì sounds like sǐ, to die, so many avoid it

detpunctnsubjcaseoblpunctmarkparataxispunctadvmodnsubjparataxisobjrootNoDET:PUNCTsìNOUNsoundsVERBlikeADPsǐNOUN,PUNCTtoPARTdieVERB,PUNCTsoADVmanyADJavoidVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg3 sìdet
2::PUNCT_1 Nopunct
3sìsìNOUNNumber=Sing4 soundsnsubj
4soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5likelikeADP_6 sǐcase
6sǐsǐNOUNNumber=Sing4 soundsobl
7,,PUNCT_9 diepunct
8totoPART_9 diemark
9diedieVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 soundsparataxis
10,,PUNCT_13 avoidpunct
11sosoADV_12 manyadvmod
12manymanyADJDegree=Pos13 avoidnsubj
13avoidavoidVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 soundsparataxis
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 avoidobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soundpresentno sìlike sǐvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2dieto-infinitivevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3avoidpresentmanysìvn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent it=Location

Option 3

Yes: sì rhymes with fā, to get rich

discoursepunctnsubjadvclcaseoblpunctmarkxcomprootYesINTJ:PUNCTsìNOUNrhymesVERBwithADPfāNOUN,PUNCTtoPARTgetVERBrichADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos9 getdiscourse
2::PUNCT_4 rhymespunct
3sìsìNOUNNumber=Sing4 rhymesnsubj
4rhymesrhymeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 getadvcl
5withwithADP_6 fācase
6fāfāNOUNNumber=Sing4 rhymesobl
7,,PUNCT_9 getpunct
8totoPART_9 getmark
9getgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10richrichADJDegree=Pos9 getxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rhymepresentsìwith fāvn amalgamate-22.2-2-1 «NP V PP»: agent=Patient with fā=Co-Patient
2getto-infinitiverich propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 4

No: 4 is lucky only at New Year

detpunctnsubjcopamodadvmodcasecompoundrootNoDET:PUNCT4NUMisAUXluckyADJonlyADVatADPNewPROPNYearPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg9 Yeardet
2::PUNCT_5 luckypunct
344NUMNumForm=Digit NumType=Card5 luckynsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 luckycop
5luckyluckyADJDegree=Pos9 Yearamod
6onlyonlyADV_9 Yearadvmod
7atatADP_9 Yearcase
8NewNewPROPNNumber=Sing9 Yearcompound
9YearYearPROPNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent4lucky propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/chinese-street/31-olympiad-tone-and-number-puzzles/t10/