Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / English / Vocabulary in context / t6

Test 6 · Vocabulary in context

In a cartoon, a teacher says «The road is treacherous» and the kids think it's a road that tells lies. What is true?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: teacher, road, kids · What happens: say, be, think, tell · To what, where: cartoon, road, lies · Speech: someone speaks here

This is test 6 of lesson 20 «Vocabulary in context» of the English course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: In a cartoon, a teacher says «The road is treacherous» and the kids think it's a road that tells lies.

casedetoblpunctdetnsubjpunctdetnsubjcopccomppunctccdetnsubjconjnsubjcopdetccompnsubjacl:relclobjpunctrootInADPaDETcartoonNOUN,PUNCTaDETteacherNOUNsaysVERB«PUNCTTheDETroadNOUNisAUXtreacherousADJ»PUNCTandCCONJtheDETkidsNOUNthinkVERBitPRON'sAUXaDETroadNOUNthatPRONtellsVERBliesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 cartooncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cartoondet
3cartooncartoonNOUNNumber=Sing7 saysobl
4,,PUNCT_3 cartoonpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 teacherdet
6teacherteacherNOUNNumber=Sing7 saysnsubj
7sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8««PUNCT_12 treacherouspunct
9ThetheDETDefinite=Def PronType=Art10 roaddet
10roadroadNOUNNumber=Sing12 treacherousnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 treacherouscop
12treacheroustreacherousADJDegree=Pos7 saysccomp
13»»PUNCT_12 treacherouspunct
14andandCCONJ_17 thinkcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kidsdet
16kidskidNOUNNumber=Plur17 thinknsubj
17thinkthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 saysconj
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 roadnsubj
19'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 roadcop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 roaddet
21roadroadNOUNNumber=Sing17 thinkccomp
22thatthatPRONPronType=Rel23 tellsnsubj
23tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 roadacl:relcl
24lieslieNOUNNumber=Plur23 tellsobj
25..PUNCT_7 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta teachera cartoonvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in cartoon=Manner
2is in a quotepresentthe roadtreacherous propertytree rules
3think speech: otherpresentthe kidsvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4is apresentroada roadtree rules
5tell speech: assertpresenta roadliesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent lie=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is true?

nsubjcoppunctrootWhatPRONisAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 truensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Treacherous only means telling lies

nsubjadvmodxcompobjrootTreacherousPROPNonlyADVmeansVERBtellingVERBliesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TreacherousTreacherousPROPNNumber=Sing3 meansnsubj
2onlyonlyADV_3 meansadvmod
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4tellingtellVERBVerbForm=Ger3 meansxcomp
5lieslieNOUNNumber=Plur4 tellingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentTreacherousvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2tell speech: assert not said to happengerundTreacherous not said hereliesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent lie=Recipient

Option 2

Treacherous means bumpy and fun

nsubjxcompccconjrootTreacherousPROPNmeansVERBbumpyADJandCCONJfunADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TreacherousTreacherousPROPNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3bumpybumpyADJDegree=Pos2 meansxcomp
4andandCCONJ_5 funcc
5funfunADJDegree=Pos3 bumpyconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentTreacherousbumpy propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Option 3

Roads can lie

nsubjauxrootRoadsNOUNcanAUXlieVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoadsroadNOUNNumber=Plur3 liensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 lieaux
3lielieVERBVerbForm=Infrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liecanRoadsvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

Here treacherous means dangerous

advmodnsubjxcomprootHereADVtreacherousADJmeansVERBdangerousADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem2 treacherousadvmod
2treacheroustreacherousADJDegree=Pos3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4dangerousdangerousADJDegree=Pos3 meansxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenttreacherousdangerous propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/english/20-vocabulary-in-context/t6/