Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / English / Reading poems: meaning, sound and pict… / t11

Test 11 · ★★★ · Reading poems: meaning, sound and pictures

«I wandered lonely as a cloud» — Leo says the poem is about clouds. What's closer?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Leo, poem · What happens: wander, say, be · Speech: someone speaks here

This is test 11 · ★★★ of lesson 25 «Reading poems: meaning, sound and pictures» of the English course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «I wandered lonely as a cloud» — Leo says the poem is about clouds.

punctnsubjxcompcasedetoblpunctpunctnsubjconjdetnsubjcopcaseccomppunctroot«PUNCTIPRONwanderedVERBlonelyADJasADPaDETcloudNOUN»PUNCT—PUNCTLeoPROPNsaysVERBtheDETpoemNOUNisAUXaboutADPcloudsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 wanderedpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 wanderednsubj
3wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4lonelylonelyADJDegree=Pos3 wanderedxcomp
5asasADP_7 cloudcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 clouddet
7cloudcloudNOUNNumber=Sing3 wanderedobl
8»»PUNCT_3 wanderedpunct
9—-PUNCT_11 sayspunct
10LeoLeoPROPNNumber=Sing11 saysnsubj
11sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wanderedconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 poemdet
13poempoemNOUNNumber=Sing16 cloudsnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 cloudscop
15aboutaboutADP_16 cloudscase
16cloudscloudNOUNNumber=Plur11 saysccomp
17..PUNCT_3 wanderedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wander in a quotepastLeoas a cloud; lonely propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertpresentLeovn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3ispresentthe poemabout cloudstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's closer?

nsubjcoppunctrootWhatPRON'sAUXcloserADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 closernsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 closercop
3closercloseADJDegree=Cmprootroot
4??PUNCT_3 closerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentclose propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It's about rain falling on the fields

nsubjcopcaseaclcasedetoblrootItPRON'sAUXaboutADPrainNOUNfallingVERBonADPtheDETfieldsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rainnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 raincop
3aboutaboutADP_4 raincase
4rainrainNOUNNumber=Singrootroot
5fallingfallVERBVerbForm=Ger4 rainacl
6ononADP_8 fieldscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fieldsdet
8fieldsfieldNOUNNumber=Plur5 fallingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItabout raintree rules
2fallgerundrain not said herethe fieldsvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on field=Location

Option 2 · ✓ the right answer

It's about the poet, who felt alone like a drifting cloud

nsubjcopcasedetpunctnsubjacl:relcladvmodcasedetamodoblrootItPRON'sAUXaboutADPtheDETpoetNOUN,PUNCTwhoPRONfeltVERBaloneADVlikeADPaDETdriftingVERBcloudNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 poetnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 poetcop
3aboutaboutADP_5 poetcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 poetdet
5poetpoetNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_8 feltpunct
7whowhoPRONPronType=Rel8 feltnsubj
8feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 poetacl:relcl
9alonealoneADV_8 feltadvmod
10likelikeADP_13 cloudcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 clouddet
12driftingdriftVERBVerbForm=Ger13 cloudamod
13cloudcloudNOUNNumber=Sing8 feltobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItabout the poettree rules
2feelpastthe poetlike a drifting cloud; alone propertyvn conjecture-29.5-2 «NP V S»: agent=Agent like cloud=Theme
3driftgerundvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Option 3

It's a weather report for the hills

nsubjcopdetcompoundcasedetnmodrootItPRON'sAUXaDETweatherNOUNreportNOUNforADPtheDEThillsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 reportnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 reportcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 reportdet
4weatherweatherNOUNNumber=Sing5 reportcompound
5reportreportNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_8 hillscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hillsdet
8hillshillNOUNNumber=Plur5 reportnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta weather reportfor the hillstree rules

Option 4

It's about a lonely cloud that wandered off over the hills and got lost

The tree, 15 words
nsubjcopadvmoddetamodnsubjacl:relclcompound:prtcasedetoblccconjparataxisrootItPRON'sAUXaboutADVaDETlonelyADJcloudNOUNthatPRONwanderedVERBoffADPoverADPtheDEThillsNOUNandCCONJgotVERBlostVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 cloudnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cloudcop
3aboutaboutADV_6 cloudadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 clouddet
5lonelylonelyADJDegree=Pos6 cloudamod
6cloudcloudNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel8 wanderednsubj
8wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cloudacl:relcl
9offoffADP_8 wanderedcompound:prt
10overoverADP_12 hillscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 hillsdet
12hillshillNOUNNumber=Plur8 wanderedobl
13andandCCONJ_14 gotcc
14gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 wanderedconj
15lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 wanderedparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta lonely cloudabout propertytree rules
2wander offpasta lonely cloudthe hillsvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over hill=Trajectory
3getpasta lonely cloud not said herevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/english/25-reading-poems-meaning-sound-and-pictures/t11/