Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: pregnancy… / t4

Test 4 · ★ · Soft words for hard things: pregnancy and birth and relati…

Text: "u still seeing that guy from football?" What is being asked?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: u · What happens: see, ask · To what, where: guy, football

This is test 4 · ★ of lesson 12 «Soft words for hard things: pregnancy and birth and relations and family» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Text: "u still seeing that guy from football?"

punctpunctnsubjadvmodacldetobjcasenmodpunctpunctrootTextNOUN:PUNCT"PUNCTuPRONstillADVseeingVERBthatDETguyNOUNfromADPfootballNOUN?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TexttextNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_6 seeingpunct
3""PUNCT_6 seeingpunct
4uyouPRONAbbr=Yes Case=Nom Person=2 PronType=Prs6 seeingnsubj
5stillstillADV_6 seeingadvmod
6seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Textacl
7thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem8 guydet
8guyguyNOUNNumber=Sing6 seeingobj
9fromfromADP_10 footballcase
10footballfootballNOUNNumber=Sing8 guynmod
11??PUNCT_8 guypunct
12""PUNCT_8 guypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quotegerunduthat guyfootballstillvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer guy=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is being asked?

objaux:passaux:passpunctrootWhatPRONisAUXbeingAUXaskedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 askedobj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 askedaux:pass
3beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part4 askedaux:pass
4askedaskVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5??PUNCT_4 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresent · passivevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: what=Recipient

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Whether you can still see him on the pitch

marknsubjauxadvmodobjcasedetoblrootWhetherSCONJyouPRONcanAUXstillADVseeVERBhimPRONonADPtheDETpitchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhetherwhetherSCONJ_5 seemark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 seensubj
3cancanAUXVerbForm=Fin5 seeaux
4stillstillADV_5 seeadvmod
5seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 seeobj
7ononADP_9 pitchcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pitchdet
9pitchpitchNOUNNumber=Sing5 seeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seecanyouhim = hethe pitchstillvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

Option 2 · ✓ the right answer

Whether you are still dating him

marknsubjauxadvmodobjrootWhetherSCONJyouPRONareAUXstillADVdatingVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhetherwhetherSCONJ_5 datingmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 datingnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 datingaux
4stillstillADV_5 datingadvmod
5datingdateVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 datingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1datepresent · progressiveyouhim = hestillvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent

Option 3

Whether he needs glasses

marknsubjobjrootWhetherSCONJhePRONneedsVERBglassesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhetherwhetherSCONJ_3 needsmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 needsnsubj
3needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4glassesglassNOUNNumber=Plur3 needsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentheglassesvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot glass=Theme

Option 4

Whether he still plays

marknsubjadvmodrootWhetherSCONJhePRONstillADVplaysVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhetherwhetherSCONJ_4 playsmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 playsnsubj
3stillstillADV_4 playsadvmod
4playsplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpresenthestillvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/12-birth-and-couples/t4/