Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: work, firi… / t7

Test 7 · ★ · Soft words for hard things: work, firing and the economy a…

A report says: "Many graduates (people who have finished university) are underemployed." What does it mean?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: report, people, Many graduates, university · What happens: say, finish, be, mean · To what, where: university · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★ of lesson 22 «Soft words for hard things: work, firing and the economy and business and advertising» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A report says: "Many graduates (people who have finished university) are underemployed."

detnsubjpunctpunctamodnsubjpunctapposnsubjauxacl:relclobjpunctcopccomppunctpunctrootADETreportNOUNsaysVERB:PUNCT"PUNCTManyADJgraduatesNOUN(PUNCTpeopleNOUNwhoPRONhaveAUXfinishedVERBuniversityNOUN)PUNCTareAUXunderemployedADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 reportdet
2reportreportNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_16 underemployedpunct
5""PUNCT_7 graduatespunct
6ManymanyADJDegree=Pos7 graduatesamod
7graduatesgraduateNOUNNumber=Plur16 underemployednsubj
8((PUNCT_9 peoplepunct
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 graduatesappos
10whowhoPRONPronType=Rel12 finishednsubj
11havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 finishedaux
12finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part9 peopleacl:relcl
13universityuniversityNOUNNumber=Sing12 finishedobj
14))PUNCT_9 peoplepunct
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 underemployedcop
16underemployedunderemployedADJDegree=Pos3 saysccomp
17..PUNCT_16 underemployedpunct
18""PUNCT_16 underemployedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta reportvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2finish in a quotepresent · perfectpeopleuniversityvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector university=Eventuality
3is in a quotepresentMany graduatesunderemployed propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does it mean?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONdoesAUXitPRONmeanVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 meanobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meanaux
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meannsubj
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresent · do-supportuniversityvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice

They earn too much money

nsubjadvmodamodobjrootTheyPRONearnVERBtooADVmuchADJmoneyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 earnnsubj
2earnearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3tootooADV_4 muchadvmod
4muchmuchADJDegree=Pos5 moneyamod
5moneymoneyNOUNNumber=Sing2 earnobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1earnpresentTheymuch moneyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme

Option 2

They have far too much work and no time to rest

nsubjadvmodadvmodamodobjccdetconjmarkaclrootTheyPRONhaveVERBfarADVtooADVmuchADJworkNOUNandCCONJnoDETtimeNOUNtoPARTrestVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3farfarADVDegree=Pos5 muchadvmod
4tootooADV_5 muchadvmod
5muchmuchADJDegree=Pos6 workamod
6workworkNOUNNumber=Sing2 haveobj
7andandCCONJ_9 timecc
8nonoDETPronType=Neg9 timedet
9timetimeNOUNNumber=Sing6 workconj
10totoPART_11 restmark
11restrestVERBVerbForm=Inf9 timeacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentTheymuch work and no timevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent work=Patient
2restto-infinitiveThey not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

They have no degrees

nsubjdetobjrootTheyPRONhaveVERBnoDETdegreesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 degreesdet
4degreesdegreeNOUNNumber=Plur2 haveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentTheyno degreesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent degree=Patient

Option 4 · ✓ the right answer

They work fewer hours or in jobs below their skills

nsubjamodobjcccaseconjcasenmod:possoblrootTheyPRONworkVERBfewerADJhoursNOUNorCCONJinADPjobsNOUNbelowADPtheirPRONskillsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 worknsubj
2workworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fewerfewADJDegree=Cmp4 hoursamod
4hourshourNOUNNumber=Plur2 workobj
5ororCCONJ_7 jobscc
6ininADP_7 jobscase
7jobsjobNOUNNumber=Plur4 hoursconj
8belowbelowADP_10 skillscase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 skillsnmod:poss
10skillsskillNOUNNumber=Plur2 workobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentTheyjobs's skillshourvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/22-jobs-shops-and-estate-agents/t7/