Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: failure an… / t2

Test 2 · Soft words for hard things: failure and mistakes

"Your homework shows room for improvement, Sam." What is the teacher telling Sam?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: homework, teacher · What happens: show, be, tell · To what, where: room, Sam · Speech: someone speaks here

This is test 2 of lesson 33 «Soft words for hard things: failure and mistakes» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: "Your homework shows room for improvement, Sam."

punctnmod:possnsubjobjcasenmodpunctconjpunctpunctroot"PUNCTYourPRONhomeworkNOUNshowsVERBroomNOUNforADPimprovementNOUN,PUNCTSamPROPN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 showspunct
2YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 homeworknmod:poss
3homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing4 showsnsubj
4showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5roomroomNOUNNumber=Sing4 showsobj
6forforADP_7 improvementcase
7improvementimprovementNOUNNumber=Sing5 roomnmod
8,,PUNCT_9 Sampunct
9SamSamPROPNNumber=Sing4 showsconj
10..PUNCT_4 showspunct
11""PUNCT_4 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1show in a quotepresentYour homeworkroomfor improvementvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent room=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is the teacher telling Sam?

copdetnsubjaclobjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETteacherNOUNtellingVERBSamPROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 teacherdet
4teacherteacherNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5tellingtellVERBVerbForm=Ger4 teacheracl
6SamSamPROPNNumber=Sing5 tellingobj
7??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe teachertree rules
2tell speech: assertgerundthe teacher not said hereSamvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent sam=Recipient

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He should do less homework

nsubjauxamodobjrootHePRONshouldAUXdoVERBlessADJhomeworkNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 donsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 doaux
3dodoVERBVerbForm=Infrootroot
4lesslessADJDegree=Cmp5 homeworkamod
5homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing3 doobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doshouldHeless homeworkvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent homework=Eventuality

Option 2

He needs a bigger room

nsubjdetamodobjrootHePRONneedsVERBaDETbiggerADJroomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 needsnsubj
2needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 roomdet
4biggerbigADJDegree=Cmp5 roomamod
5roomroomNOUNNumber=Sing2 needsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentHea bigger roomvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot room=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

His homework is not good enough

nmod:possnsubjcopadvmodadvmodrootHisPRONhomeworkNOUNisAUXnotPARTgoodADJenoughADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 homeworknmod:poss
2homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing5 goodnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goodcop
4notnotPARTPolarity=Neg5 goodadvmod
5goodgoodADJDegree=Posrootroot
6enoughenoughADV_5 goodadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentHis homeworkenough, good propertytree rules

Option 4

His homework is perfect

nmod:possnsubjcoprootHisPRONhomeworkNOUNisAUXperfectADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 homeworknmod:poss
2homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing4 perfectnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 perfectcop
4perfectperfectADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHis homeworkperfect propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/33-failure-and-mistakes/t2/