Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: failure an… / t6

Test 6 · Soft words for hard things: failure and mistakes and stupi…

An Australian uncle: "That bloke who parked on the beach? Few kangaroos loose in the top paddock." What does he think of the man?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: bloke, Few kangaroos · What happens: park, lose, think · To what, where: beach, top paddock

This is test 6 of lesson 35 «Soft words for hard things: failure and mistakes and stupidity and madness» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: An Australian uncle: "That bloke who parked on the beach?

detamodpunctpunctdetapposnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootAnDETAustralianADJuncleNOUN:PUNCT"PUNCTThatDETblokeNOUNwhoPRONparkedVERBonADPtheDETbeachNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 uncledet
2AustralianAustralianADJDegree=Pos3 uncleamod
3uncleuncleNOUNNumber=Singrootroot
4::PUNCT_7 blokepunct
5""PUNCT_7 blokepunct
6ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem7 blokedet
7blokeblokeNOUNNumber=Sing3 uncleappos
8whowhoPRONPronType=Rel9 parkednsubj
9parkedparkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 blokeacl:relcl
10ononADP_12 beachcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 beachdet
12beachbeachNOUNNumber=Sing9 parkedobl
13??PUNCT_3 unclepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1park in a quotepastthat blokethe beachvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on beach=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Few kangaroos loose in the top paddock."

amodnsubjcasedetamodoblpunctpunctrootFewADJkangaroosNOUNlooseVERBinADPtheDETtopADJpaddockNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FewfewADJDegree=Pos2 kangaroosamod
2kangarooskangarooNOUNNumber=Plur3 loosensubj
3looseloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 paddockcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 paddockdet
6toptopADJDegree=Pos7 paddockamod
7paddockpaddockNOUNNumber=Sing3 looseobl
8..PUNCT_3 loosepunct
9""PUNCT_3 loosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepresentFew kangaroosthe top paddockvn succeed-74-3-1 «NP V PP.eventuality S_ING»: agent=Agent in paddock=Eventuality

Sentence 3: What does he think of the man?

objauxnsubjcasedetoblpunctrootWhatPRONdoesAUXhePRONthinkVERBofADPtheDETmanNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 thinkobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 thinkaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thinknsubj
4thinkthinkVERBVerbForm=Infrootroot
5ofofADP_7 mancase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 mandet
7manmanNOUNNumber=Sing4 thinkobl
8??PUNCT_4 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresent · do-supportblokeof the manvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

He is a bit mad

nsubjcopdetobl:unmarkedrootHePRONisAUXaDETbitNOUNmadADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 madcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bitdet
4bitbitNOUNNumber=Sing5 madobl:unmarked
5madmadADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHea bit obl:unmarked; mad propertytree rules

Option 2

He is very brave

nsubjcopadvmodrootHePRONisAUXveryADVbraveADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bravensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bravecop
3veryveryADV_4 braveadvmod
4bravebraveADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHebrave propertytree rules

Option 3

He is lost

nsubjaux:passrootHePRONisAUXlostVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lostnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lostaux:pass
3lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepresent · passiveHevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

Option 4

He is a farmer

nsubjcopdetrootHePRONisAUXaDETfarmerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 farmernsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 farmercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 farmerdet
4farmerfarmerNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHea farmertree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/35-mistakes-and-stupidity/t6/