Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: the toilet… / t9

Test 9 · Soft words for hard things: the toilet and bodily functions

"omg I'm gonna throw up, this ride's mental" — how does the rider feel?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: I, rider · What happens: throw up, feel

This is test 9 of lesson 7 «Soft words for hard things: the toilet and bodily functions» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctdiscoursensubjauxmarkcompound:prtpunctdetnmod:posscaseparataxispunctpunctadvmodauxdetnsubjadvclpunctroot"PUNCTomgINTJIPRON'mAUXgonnaPARTthrowVERBupADP,PUNCTthisDETrideNOUN'sPARTmentalADJ"PUNCT—PUNCThowADVdoesAUXtheDETriderNOUNfeelVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 throwpunct
2omgomgINTJ_6 throwdiscourse
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 thrownsubj
4'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 throwaux
5gonnagonnaPART_6 throwmark
6throwthrowVERBVerbForm=Infrootroot
7upupADP_6 throwcompound:prt
8,,PUNCT_12 mentalpunct
9thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem10 ridedet
10riderideNOUNNumber=Sing12 mentalnmod:poss
11's'sPART_10 ridecase
12mentalmentalADJDegree=Pos6 throwparataxis
13""PUNCT_12 mentalpunct
14—-PUNCT_19 feelpunct
15howhowADVPronType=Int19 feeladvmod
16doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 feelaux
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 riderdet
18riderriderNOUNNumber=Sing19 feelnsubj
19feelfeelVERBVerbForm=Inf6 throwadvcl
20??PUNCT_6 throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw up in a quotepresentIvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
2feelpresent · do-supportthe ridervn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Like throwing a ball

markdetobjrootLikeSCONJthrowingVERBaDETballNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LikelikeSCONJ_2 throwingmark
2throwingthrowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 balldet
4ballballNOUNNumber=Sing2 throwingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwgerunda ballvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Theme

Option 2

Like shouting for joy

markcaseoblrootLikeSCONJshoutingVERBforADPjoyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LikelikeSCONJ_2 shoutingmark
2shoutingshoutVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3forforADP_4 joycase
4joyjoyNOUNNumber=Sing2 shoutingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expressgerundfor joyvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for joy=Recipient

Option 3 · ✓ the right answer

Like vomiting

caserootLikeADPvomitingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LikelikeADP_2 vomitingcase
2vomitingvomitingNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Like jumping off

markcompound:prtrootLikeSCONJjumpingVERBoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LikelikeSCONJ_2 jumpingmark
2jumpingjumpVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3offoffADP_2 jumpingcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jump offgerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/7-wind-sick-and-runs/t9/