Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: the toilet… / t7

Test 7 · Soft words for hard things: the toilet and bodily function…

TV host: "Tonight, a pop star who's — let's be honest — no spring chicken." What is the host saying?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: pop star, 's, host · What happens: be, let, say · To what, where: 's · Speech: someone speaks here

This is test 7 of lesson 8 «Soft words for hard things: the toilet and bodily functions and age and looks» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: TV host: "Tonight, a pop star who's — let's be honest — no spring chicken."

compoundpunctpunctobl:unmarkedpunctdetcompoundconjnsubjacl:relclpunctparataxisobjcopxcomppunctdetcompoundconjpunctpunctrootTVNOUNhostNOUN:PUNCT"PUNCTTonightNOUN,PUNCTaDETpopNOUNstarNOUNwhoPRON'sVERB—PUNCTletVERB'sPRONbeAUXhonestADJ—PUNCTnoDETspringNOUNchickenNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TVTVNOUNNumber=Sing2 hostcompound
2hosthostNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_2 hostpunct
4""PUNCT_2 hostpunct
5TonighttonightNOUNNumber=Sing2 hostobl:unmarked
6,,PUNCT_9 starpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 stardet
8poppopNOUNNumber=Sing9 starcompound
9starstarNOUNNumber=Sing2 hostconj
10whowhoPRONPronType=Rel11 'snsubj
11'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 staracl:relcl
12—-PUNCT_13 letpunct
13letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 hostparataxis
14'swePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs13 letobj
15bebeAUXVerbForm=Inf16 honestcop
16honesthonestADJDegree=Pos13 letxcomp
17—-PUNCT_20 chickenpunct
18nonoDETPronType=Neg20 chickendet
19springspringNOUNNumber=Sing20 chickencompound
20chickenchickenNOUNNumber=Sing16 honestconj
21..PUNCT_13 letpunct
22""PUNCT_13 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1be in a quotepresenta pop starvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2let in a quoteinfinitive'svn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent we=Theme
3is in a quoteinfinitive's not said herehonest propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is the host saying?

objauxdetnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDEThostNOUNsayingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 sayingobj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sayingaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 hostdet
4hosthostNOUNNumber=Sing5 sayingnsubj
5sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6??PUNCT_5 sayingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · progressivethe hostvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The pop star is not famous

detcompoundnsubjcopadvmodrootTheDETpopNOUNstarNOUNisAUXnotPARTfamousADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stardet
2poppopNOUNNumber=Sing3 starcompound
3starstarNOUNNumber=Sing6 famousnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 famouscop
5notnotPARTPolarity=Neg6 famousadvmod
6famousfamousADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentthe pop starfamous propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

The pop star is not young

detcompoundnsubjcopadvmodrootTheDETpopNOUNstarNOUNisAUXnotPARTyoungADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stardet
2poppopNOUNNumber=Sing3 starcompound
3starstarNOUNNumber=Sing6 youngnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 youngcop
5notnotPARTPolarity=Neg6 youngadvmod
6youngyoungADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentthe pop staryoung propertytree rules

Option 3

The pop star cannot dance

detcompoundnsubjauxadvmodrootTheDETpopNOUNstarNOUNcanAUXnotPARTdanceVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stardet
2poppopNOUNNumber=Sing3 starcompound
3starstarNOUNNumber=Sing6 dancensubj
4cancanAUXVerbForm=Fin6 danceaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 danceadvmod
6dancedanceVERBVerbForm=Infrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not dancecanthe pop starvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Option 4

The pop star is a vegetarian

detcompoundnsubjcopdetrootTheDETpopNOUNstarNOUNisAUXaDETvegetarianADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stardet
2poppopNOUNNumber=Sing3 starcompound
3starstarNOUNNumber=Sing6 vegetariannsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 vegetariancop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 vegetariandet
6vegetarianvegetarianADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe pop starvegetarian propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/8-toilets-and-getting-older/t7/