Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: age and lo… / t1

Test 1 · Soft words for hard things: age and looks and weight

Gossip: "Look at her face — not a single wrinkle at 60. She's definitely had some work done." What does the gossip think?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Gossip, work · What happens: look, have, do, think · To what, where: single wrinkle, work

This is test 1 of lesson 9 «Soft words for hard things: age and looks and weight» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Gossip: "Look at her face — not a single wrinkle at 60.

nsubjpunctpunctcasenmod:possoblpunctadvmoddetamodoblcasenmodpunctrootGossipNOUN:PUNCT"PUNCTLookVERBatADPherPRONfaceNOUN—PUNCTnotPARTaDETsingleADJwrinkleNOUNatADP60NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GossipgossipNOUNNumber=Sing4 Looknsubj
2::PUNCT_4 Lookpunct
3""PUNCT_4 Lookpunct
4LooklookVERBVerbForm=Infrootroot
5atatADP_7 facecase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 facenmod:poss
7facefaceNOUNNumber=Sing4 Lookobl
8—-PUNCT_12 wrinklepunct
9notnotPARTPolarity=Neg12 wrinkleadvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 wrinkledet
11singlesingleADJDegree=Pos12 wrinkleamod
12wrinklewrinkleNOUNNumber=Sing4 Lookobl
13atatADP_14 60case
146060NUMNumForm=Digit NumType=Card12 wrinklenmod
15..PUNCT_4 Lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look in a quoteinfinitiveGossipa single wrinkle at 60at Gossip's facevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at face=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: She's definitely had some work done."

nsubjauxadvmoddetobjxcomppunctpunctrootShePRON'sAUXdefinitelyADVhadVERBsomeDETworkNOUNdoneVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hadnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hadaux
3definitelydefinitelyADV_4 hadadvmod
4hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5somesomeDETPronType=Ind6 workdet
6workworkNOUNNumber=Sing4 hadobj
7donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 hadxcomp
8..PUNCT_4 hadpunct
9""PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresent · passiveGossipsome workdefinitely propertytree rules
2doparticiplesome work not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 3: What does the gossip think?

objauxdetnsubjpunctrootWhatPRONdoesAUXtheDETgossipNOUNthinkVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 thinkobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 thinkaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 gossipdet
4gossipgossipNOUNNumber=Sing5 thinknsubj
5thinkthinkVERBVerbForm=Infrootroot
6??PUNCT_5 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresent · do-supportthe gossipvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme

The options

Option 1

She does a lot of exercise

nsubjdetobjcasenmodrootShePRONdoesVERBaDETlotNOUNofADPexerciseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 doesnsubj
2doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lotdet
4lotlotNOUNNumber=Sing2 doesobj
5ofofADP_6 exercisecase
6exerciseexerciseNOUNNumber=Sing4 lotnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentShea lot of exercisevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent lot=Eventuality

Option 2

She sleeps a lot

nsubjdetobl:unmarkedrootShePRONsleepsVERBaDETlotNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sleepsnsubj
2sleepssleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lotdet
4lotlotNOUNNumber=Sing2 sleepsobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppresentShea lotvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

She works very hard

nsubjadvmodadvmodrootShePRONworksVERBveryADVhardADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worksnsubj
2worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_4 hardadvmod
4hardhardADVDegree=Pos2 worksadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentShehard propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

She had cosmetic surgery

nsubjamodobjrootShePRONhadVERBcosmeticADJsurgeryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3cosmeticcosmeticADJDegree=Pos4 surgeryamod
4surgerysurgeryNOUNNumber=Sing2 hadobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastShecosmetic surgeryvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent surgery=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/9-age-looks-and-size/t1/