Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Greeting adults and teachers / t14

Test 14 · Greeting adults and teachers

nice man at the park asking where i live, be polite n tell him?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: park, i, nice man · What happens: ask, live, be, tell · To what, where: man · Speech: someone speaks here

This is test 14 of lesson 121 «Greeting adults and teachers» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

amodnsubjcasedetnmodacladvmodnsubjccomppunctcopmarkcsubjiobjpunctrootniceADJmanNOUNatADPtheDETparkNOUNaskingVERBwhereADViPRONliveVERB,PUNCTbeAUXpoliteADJnPARTtellVERBhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1niceniceADJDegree=Pos2 manamod
2manmanNOUNNumber=Sing12 politensubj
3atatADP_5 parkcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 parkdet
5parkparkNOUNNumber=Sing2 mannmod
6askingaskVERBVerbForm=Ger5 parkacl
7wherewhereADVPronType=Rel9 liveadvmod
8iIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 livensubj
9liveliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 askingccomp
10,,PUNCT_2 manpunct
11bebeAUXVerbForm=Inf12 politecop
12politepoliteADJDegree=Posrootroot
13nnPART_14 tellmark
14telltellVERBVerbForm=Inf12 politecsubj
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 telliobj
16??PUNCT_12 politepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askgerundthe park not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2livepresentivn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3isinfinitivenice man at the parkpolite propertytree rules
4tell speech: assertinfinitivemanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yes, if he smiles

discoursepunctmarknsubjrootYesINTJ,PUNCTifSCONJhePRONsmilesVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 smilesdiscourse
2,,PUNCT_5 smilespunct
3ififSCONJ_5 smilesmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 smilesnsubj
5smilessmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smilepresenthevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Only tell him the street

advmodiobjdetobjrootOnlyADVtellVERBhimPRONtheDETstreetNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 telladvmod
2telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 telliobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 streetdet
5streetstreetNOUNNumber=Sing2 tellobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herethe streethim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient street=Topic

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, you can be polite and still not say, tell your adult

discoursepunctnsubjauxcopccadvmodadvmodconjpunctconjnmod:possobjrootNoINTJ,PUNCTyouPRONcanAUXbeAUXpoliteADJandCCONJstillADVnotPARTsayVERB,PUNCTtellVERByourPRONadultNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 politediscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 politensubj
4cancanAUXVerbForm=Fin6 politeaux
5bebeAUXVerbForm=Inf6 politecop
6politepoliteADJDegree=Posrootroot
7andandCCONJ_10 saycc
8stillstillADV_10 sayadvmod
9notnotPARTPolarity=Neg10 sayadvmod
10saysayVERBVerbForm=Inf6 politeconj
11,,PUNCT_12 tellpunct
12telltellVERBVerbForm=Inf10 sayconj
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 adultnmod:poss
14adultadultNOUNNumber=Sing12 tellobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iscanyoupolite propertytree rules
2not say speech: assertinfinitiveyou not said herestillvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3tell speech: assertinfinitiveyou not said hereyour adultvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent adult=Recipient

Option 4

Yes, it's rude not to answer a grown-up who asks you nicely

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjcopadvcladvmodmarkdetobjpunctcompound:prtnsubjparataxisobjadvmodrootYesINTJ,PUNCTitPRON'sAUXrudeADJnotPARTtoPARTanswerVERBaDETgrownVERB-PUNCTupADPwhoPRONasksVERByouPRONnicelyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 rudediscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 rudensubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 rudecop
5ruderudeADJDegree=Pos8 answeradvcl
6notnotPARTPolarity=Neg8 answeradvmod
7totoPART_8 answermark
8answeranswerVERBVerbForm=Infrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 growndet
10growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part8 answerobj
11--PUNCT_12 uppunct
12upupADP_10 growncompound:prt
13whowhoPRONPronType=Rel14 asksnsubj
14asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 answerparataxis
15youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs14 asksobj
16nicelynicelyADV_14 asksadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitrude propertytree rules
2not answer speech: assertto-infinitivevn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
3grow upparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4ask speech: askpresentyounicely propertyvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/121-greeting-adults-and-teachers/t14/