Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Greeting friends and relatives / t13

Test 13 · Greeting friends and relatives

auntie wants a kiss, i don't want to

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: auntie, i · What happens: want, not want · To what, where: kiss

This is test 13 of lesson 122 «Greeting friends and relatives» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetobjpunctnsubjauxadvmodconjxcomprootauntieNOUNwantsVERBaDETkissNOUN,PUNCTiPRONdoAUXn'tPARTwantVERBtoPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1auntieauntieNOUNNumber=Sing2 wantsnsubj
2wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 kissdet
4kisskissNOUNNumber=Sing2 wantsobj
5,,PUNCT_9 wantpunct
6iIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 wantnsubj
7dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 wantaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg9 wantadvmod
9wantwantVERBVerbForm=Inf2 wantsconj
10totoPART_9 wantxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentauntiea kissvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot kiss=Theme
2not wantpresent · do-supportivn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Hide in the car until she leaves so she cannot ask again

casedetoblmarknsubjadvcladvmodnsubjauxadvmodadvcladvmodrootHideVERBinADPtheDETcarNOUNuntilSCONJshePRONleavesVERBsoADVshePRONcanAUXnotPARTaskVERBagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HidehideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADP_4 carcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 cardet
4carcarNOUNNumber=Sing1 Hideobl
5untiluntilSCONJ_7 leavesmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 leavesnsubj
7leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Hideadvcl
8sosoADV_12 askadvmod
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 asknsubj
10cancanAUXVerbForm=Fin12 askaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 askadvmod
12askaskVERBVerbForm=Inf1 Hideadvcl
13againagainADV_12 askadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hideimperativeyou not said herethe carvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in car=Location
2leavepresentshevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3not ask speech: askcansheagainvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Option 2

You must always kiss family

nsubjauxadvmodobjrootYouPRONmustAUXalwaysADVkissVERBfamilyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 kissnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin4 kissaux
3alwaysalwaysADVPronType=Tot4 kissadvmod
4kisskissVERBVerbForm=Infrootroot
5familyfamilyNOUNNumber=Sing4 kissobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kissmustYoufamilyalways propertyvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent family=Co-Agent

Option 3

Shout no and run off

objccconjcompound:prtrootShoutVERBnoDETandCCONJrunVERBoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShoutshoutVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2nonoDETPronType=Neg1 Shoutobj
3andandCCONJ_4 runcc
4runrunVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Shoutconj
5offoffADP_4 runcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expressimperativeyou not said herenovn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent no=Topic
2run offinfinitiveyou not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

It's ok to offer a wave or high five instead

nsubjcopmarkcsubjdetobjccamodconjadvmodrootItPRON'sAUXokADJtoPARTofferVERBaDETwaveNOUNorCCONJhighADJfiveNUMinsteadADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 oknsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 okcop
3okokADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 offermark
5offerofferVERBVerbForm=Inf3 okcsubj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 wavedet
7wavewaveNOUNNumber=Sing5 offerobj
8ororCCONJ_10 fivecc
9highhighADJDegree=Pos10 fiveamod
10fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card7 waveconj
11insteadinsteadADV_5 offeradvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItok propertytree rules
2offerto-infinitivea waveinstead propertyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent wave=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/122-greeting-friends-and-relatives/t13/