Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Handshakes, waves and greetings around… / t9

Test 9 · ★ · Handshakes, waves and greetings around the world

got a cold, coach wants us all to shake hands

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: coach, us · What happens: get, want, shake · To what, where: cold, us, hands

This is test 9 · ★ of lesson 124 «Handshakes, waves and greetings around the world» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjpunctnsubjconjobjnmod:unmarkedmarkxcompobjrootgotVERBaDETcoldNOUN,PUNCTcoachNOUNwantsVERBusPRONallDETtoPARTshakeVERBhandsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 colddet
3coldcoldNOUNNumber=Sing1 gotobj
4,,PUNCT_6 wantspunct
5coachcoachNOUNNumber=Sing6 wantsnsubj
6wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 gotconj
7uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 wantsobj
8allallDETPronType=Tot7 usnmod:unmarked
9totoPART_10 shakemark
10shakeshakeVERBVerbForm=Inf6 wantsxcomp
11handshandNOUNNumber=Plur10 shakeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpasta coldvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cold=Stimulus
2wantpresentcoachustree rules
3shake not said to happento-infinitiveus not said herehandsvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent hand=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Shake hands anyway

objadvmodrootShakeVERBhandsNOUNanywayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShakeshakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2handshandNOUNNumber=Plur1 Shakeobj
3anywayanywayADV_1 Shakeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shakeimperativeyou not said herehandsanyway propertyvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent hand=Patient

Option 2

Hide in the changing room

casedetcompoundoblrootHideVERBinADPtheDETchangingNOUNroomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HidehideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADP_5 roomcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 roomdet
4changingchangingNOUNNumber=Sing5 roomcompound
5roomroomNOUNNumber=Sing1 Hideobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hideimperativeyou not said herethe changing roomvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in room=Location

Option 3 · ✓ the right answer

Explain and wave instead

ccconjadvmodrootExplainVERBandCCONJwaveVERBinsteadADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExplainexplainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2andandCCONJ_3 wavecc
3wavewaveVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Explainconj
4insteadinsteadADV_3 waveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertimperativeyou not said herevn transfer_mesg-37.1.1 «NP V»: agent=Agent
2waveinfinitiveyou not said hereinstead propertyvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Cough into your hand and shake

casenmod:possoblccconjrootCoughVERBintoADPyourPRONhandNOUNandCCONJshakeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoughcoughVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2intointoADP_4 handcase
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 handnmod:poss
4handhandNOUNNumber=Sing1 Coughobl
5andandCCONJ_6 shakecc
6shakeshakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Coughconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coughimperativeyou not said hereyour handvn nonverbal_expression-40.2 «NP V PP.recipient»: agent=Agent into hand=Recipient
2shakeinfinitiveyou not said herevn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/124-handshakes-waves-and-local-customs/t9/