Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Goodbye, please, thank you and sorry / e3

Exam question 3 · Goodbye, please, thank you and sorry

It is given that another person has apologised to you. Identify the recommended response.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: you · What happens: give, apologise, identify, recommend · To what, where: It, person, you, recommended response

This is exam question 3 of lesson 126 «Goodbye, please, thank you and sorry» of the everyday course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: It is given that another person has apologised to you.

nsubj:passaux:passmarkdetnsubj:passauxadvclcaseoblpunctrootItPRONisAUXgivenVERBthatSCONJanotherDETpersonNOUNhasAUXapologisedVERBtoADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 givennsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenaux:pass
3givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_8 apologisedmark
5anotheranotherDETPronType=Ind6 persondet
6personpersonNOUNNumber=Sing8 apologisednsubj:pass
7hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 apologisedaux
8apologisedapologiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 givenadvcl
9totoADP_10 youcase
10youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 apologisedobl
11..PUNCT_3 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresent · passiveItvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2apologise speech: apologizepresent · perfect · passiveanother personyoutree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Identify the recommended response.

detamodobjpunctrootIdentifyVERBtheDETrecommendedVERBresponseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdentifyidentifyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 responsedet
3recommendedrecommendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 responseamod
4responseresponseNOUNNumber=Sing1 Identifyobj
5..PUNCT_1 Identifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1identifyimperativeyou not said herethe recommended responsevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent response=Theme
2recommendparticiplevn say-37.7-1-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

"That's okay" or "Thank you for saying sorry", and forgive

The tree, 11 words
punctnsubjcoppunctccpunctconjobjmarkadvclxcomppunctpunctccconjroot"PUNCTThatPRON'sAUXokayADJ"PUNCTorCCONJ"PUNCTThankVERByouPRONforSCONJsayingVERBsorryADJ"PUNCT,PUNCTandCCONJforgiveVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 okaypunct
2ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 okaynsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 okaycop
4okayokayADJDegree=Posrootroot
5""PUNCT_4 okaypunct
6ororCCONJ_8 Thankcc
7""PUNCT_8 Thankpunct
8ThankthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 okayconj
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 Thankobj
10forforSCONJ_11 sayingmark
11sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part8 Thankadvcl
12sorrysorryADJDegree=Pos11 sayingxcomp
13""PUNCT_8 Thankpunct
14,,PUNCT_16 forgivepunct
15andandCCONJ_16 forgivecc
16forgiveforgiveVERBVerbForm=Inf4 okayconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentThatokay propertytree rules
2thank speech: thank in a quotepresentThat not said hereyouvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
3say speech: apologize in a quotegerundThat not said heresorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4forgiveinfinitiveThat not said herevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 2

Ignore the apology until the next day

detobjcasedetamodoblrootIgnoreVERBtheDETapologyNOUNuntilADPtheDETnextADJdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IgnoreignoreVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 apologydet
3apologyapologyNOUNNumber=Sing1 Ignoreobj
4untiluntilADP_7 daycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daydet
6nextnextADJDegree=Pos7 dayamod
7daydayNOUNNumber=Sing1 Ignoreobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ignoreimperativeyou not said herethe apologydayvn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent apology=Theme

Option 3

Demand a second and longer apology at once

detobjccamodconjcaseoblrootDemandVERBaDETsecondNOUNandCCONJlongerADJapologyNOUNatADPonceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DemanddemandVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 seconddet
3secondsecondNOUNNumber=Sing1 Demandobj
4andandCCONJ_6 apologycc
5longerlongADJDegree=Cmp6 apologyamod
6apologyapologyNOUNNumber=Sing3 secondconj
7atatADP_8 oncecase
8onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult1 Demandobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1demand speech: requestimperativeyou not said heresecondvn require-103-1 «NP V NP S_INF»: agent=Theme

Option 4

Reply that the matter can never be forgiven

markdetnsubj:passauxadvmodaux:passadvclrootReplyVERBthatSCONJtheDETmatterNOUNcanAUXneverADVbeAUXforgivenVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReplyreplyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thatthatSCONJ_8 forgivenmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 matterdet
4mattermatterNOUNNumber=Sing8 forgivennsubj:pass
5cancanAUXVerbForm=Fin8 forgivenaux
6neverneverADVPronType=Neg8 forgivenadvmod
7bebeAUXVerbForm=Inf8 forgivenaux:pass
8forgivenforgiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Replyadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reply speech: assertimperativeyou not said herevn respond-113 «NP V»: agent=Agent
2not forgivecan · passivethe mattervn judgment-33.1-1 «NP V NP»: subject=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/126-goodbye-thanks-and-sorry/e3/