Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Excuse me, and good manners at the table / t16

Test 16 · Excuse me, and good manners at the table

did u hear Leo laughed with a mouthful of sausage at lunch n went proper blue, they say the ambulance came n everything

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: u, Leo, lunch n, they, ambulance · What happens: hear, laugh, go, say, come · To what, where: everything · Speech: someone speaks here

This is test 16 of lesson 127 «Excuse me, and good manners at the table» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjnsubjccompcasedetoblcasenmodmarkcompoundnsubjadvclamodxcomppunctnsubjconjdetnsubjccompamodobjrootdidAUXuPRONhearVERBLeoPROPNlaughedVERBwithADPaDETmouthfulNOUNofADPsausageNOUNatSCONJlunchNOUNnNOUNwentVERBproperADJblueADJ,PUNCTtheyPRONsayVERBtheDETambulanceNOUNcameVERBnADJeverythingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin3 hearaux
2uyouPRONAbbr=Yes Case=Nom Person=2 PronType=Prs3 hearnsubj
3hearhearVERBVerbForm=Infrootroot
4LeoLeoPROPNNumber=Sing5 laughednsubj
5laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hearccomp
6withwithADP_8 mouthfulcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mouthfuldet
8mouthfulmouthfulNOUNNumber=Sing5 laughedobl
9ofofADP_10 sausagecase
10sausagesausageNOUNNumber=Sing8 mouthfulnmod
11atatSCONJ_14 wentmark
12lunchlunchNOUNNumber=Sing13 ncompound
13nnNOUNNumber=Sing14 wentnsubj
14wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 laughedadvcl
15properproperADJDegree=Pos16 blueamod
16blueblueADJDegree=Pos14 wentxcomp
17,,PUNCT_19 saypunct
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 saynsubj
19saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 hearconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 ambulancedet
21ambulanceambulanceNOUNNumber=Sing22 camensubj
22camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 sayccomp
23nnADJDegree=Pos24 everythingamod
24everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot22 cameobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpast · do-supportuvn see-30.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2laughpastLeowith a mouthful of sausagevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
3gopastlunch nblue propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4say speech: assertpresenttheyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5comepastthe ambulanceeverythingvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location everything=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Don't laugh or talk with food in; the ambulance part may be exaggerated

The tree, 14 words
auxadvmodccconjcaseobloblpunctdetcompoundnsubj:passauxaux:passparataxisrootDoAUXn'tPARTlaughVERBorCCONJtalkVERBwithADPfoodNOUNinADP;PUNCTtheDETambulanceNOUNpartNOUNmayAUXbeAUXexaggeratedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 laughaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 laughadvmod
3laughlaughVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ororCCONJ_5 talkcc
5talktalkVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 laughconj
6withwithADP_7 foodcase
7foodfoodNOUNNumber=Sing5 talkobl
8ininADP_5 talkobl
9;;PUNCT_15 exaggeratedpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 partdet
11ambulanceambulanceNOUNNumber=Sing12 partcompound
12partpartNOUNNumber=Sing15 exaggeratednsubj:pass
13maymayAUXVerbForm=Fin15 exaggeratedaux
14bebeAUXVerbForm=Inf15 exaggeratedaux:pass
15exaggeratedexaggerateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 laughparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not laughimperative · do-supportyou not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2talkinfinitiveyou not said herewith foodvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with food=Co-Agent
3exaggeratemay · passivethe ambulance parttree rules

Option 2

Ambulances come every time someone coughs

nsubjdetobjnsubjacl:relclrootAmbulancesNOUNcomeVERBeveryDETtimeNOUNsomeonePRONcoughsVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AmbulancesambulanceNOUNNumber=Plur2 comensubj
2comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3everyeveryDETPronType=Tot4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing2 comeobj
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 coughsnsubj
6coughscoughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 timeacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentAmbulancestimevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2coughpresentsomeoneevery time not said herevn breathe-40.1.2-1 «NP V NP»: agent=Agent time=Theme

Option 3

Only sausages make people choke

advmodnsubjobjxcomprootOnlyADVsausagesNOUNmakeVERBpeopleNOUNchokeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 sausagesadvmod
2sausagessausageNOUNNumber=Plur3 makensubj
3makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 makeobj
5chokechokeVERBVerbForm=Inf3 makexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentsausagespeopletree rules
2chokeinfinitivepeople not said herevn die-42.4-1 «NP V»: agent=Patient

Option 4 · ← Mova's choice

Laughing while eating is totally safe as long as you are sitting down properly

csubjmarkadvclcopadvmodadvmodadvmodmarknsubjauxconjadvmodadvmodrootLaughingVERBwhileSCONJeatingVERBisAUXtotallyADVsafeADJasADVlongADVasSCONJyouPRONareAUXsittingVERBdownADVproperlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LaughinglaughVERBVerbForm=Ger6 safecsubj
2whilewhileSCONJ_3 eatingmark
3eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Laughingadvcl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 safecop
5totallytotallyADV_6 safeadvmod
6safesafeADJDegree=Posrootroot
7asasADV_8 longadvmod
8longlongADVDegree=Pos12 sittingadvmod
9asasSCONJ_12 sittingmark
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 sittingnsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 sittingaux
12sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part6 safeconj
13downdownADV_12 sittingadvmod
14properlyproperlyADV_12 sittingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughgerundvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2eatgerundvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3ispresentLaughingsafe, totally propertytree rules
4sit downpresent · progressiveyoudown, long, properly propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/127-excuse-me-and-table-manners/t16/