Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / A guest at the table, and manners on t… / t18

Test 18 · ★★ · A guest at the table, and manners on the phone

apparently Aisha's not eating at lunch cos of Ramadan, everyone's saying she's starving herself lol

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Aisha, everyone · What happens: not eat, say, starve · To what, where: lunch cos, Aisha · Speech: someone speaks here

This is test 18 · ★★ of lesson 128 «A guest at the table, and manners on the phone» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodnsubjauxadvmodcasecompoundoblcasenmodpunctnsubjauxconjnsubjauxccompobjdiscourserootapparentlyADVAishaPROPN'sAUXnotPARTeatingVERBatADPlunchNOUNcosNOUNofADPRamadanPROPN,PUNCTeveryonePRON'sAUXsayingVERBshePRON'sAUXstarvingVERBherselfPRONlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1apparentlyapparentlyADV_5 eatingadvmod
2AishaAishaPROPNNumber=Sing5 eatingnsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 eatingaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 eatingadvmod
5eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6atatADP_8 coscase
7lunchlunchNOUNNumber=Sing8 coscompound
8coscosNOUNNumber=Sing5 eatingobl
9ofofADP_10 Ramadancase
10RamadanRamadanPROPNNumber=Sing8 cosnmod
11,,PUNCT_14 sayingpunct
12everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot14 sayingnsubj
13'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 sayingaux
14sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part5 eatingconj
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 starvingnsubj
16'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 starvingaux
17starvingstarveVERBTense=Pres VerbForm=Part14 sayingccomp
18herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes17 starvingobj
19lollolINTJ_5 eatingdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not eatpresent · progressiveAishalunch cos of Ramadanapparently propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpresent · progressiveeveryonevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3starvepresent · progressiveAishaAishatree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Offer her food every single day until she gives up and eats with everyone

casenmod:possobldetamodobl:unmarkedmarknsubjcompound:prtccconjcaseoblrootOfferADPherPRONfoodNOUNeveryDETsingleADJdayNOUNuntilSCONJshePRONgivesVERBupADPandCCONJeatsVERBwithADPeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfferofferADP_3 foodcase
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 foodnmod:poss
3foodfoodNOUNNumber=Sing9 givesobl
4everyeveryDETPronType=Tot6 daydet
5singlesingleADJDegree=Pos6 dayamod
6daydayNOUNNumber=Sing9 givesobl:unmarked
7untiluntilSCONJ_9 givesmark
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 givesnsubj
9givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10upupADP_9 givescompound:prt
11andandCCONJ_12 eatscc
12eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 givesconj
13withwithADP_14 everyonecase
14everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot12 eatsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give uppresentshedayoffer her foodvn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent
2eatpresentshe not said herewith everyonevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Spread it, it's funny

objpunctnsubjcopparataxisrootSpreadVERBitPRON,PUNCTitPRON'sAUXfunnyADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpreadspreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Spreadobj
3,,PUNCT_1 Spreadpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 funnynsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 funnycop
6funnyfunnyADJDegree=Pos1 Spreadparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadimperativeyou not said hereitvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2ispresentitfunny propertytree rules

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Don't spread it; fasting in Ramadan is her family's faith, so be kind

The tree, 15 words
auxadvmodobjpunctcsubjcaseoblcopnmod:possnmod:posscaseparataxispunctadvmodcopadvclrootDoAUXn'tPARTspreadVERBitPRON;PUNCTfastingVERBinADPRamadanPROPNisAUXherPRONfamilyNOUN'sPARTfaithNOUN,PUNCTsoADVbeAUXkindADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 spreadaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 spreadadvmod
3spreadspreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spreadobj
5;;PUNCT_6 fastingpunct
6fastingfastVERBVerbForm=Ger13 faithcsubj
7ininADP_8 Ramadancase
8RamadanRamadanPROPNNumber=Sing6 fastingobl
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 faithcop
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 familynmod:poss
11familyfamilyNOUNNumber=Sing13 faithnmod:poss
12's'sPART_11 familycase
13faithfaithNOUNNumber=Sing3 spreadparataxis
14,,PUNCT_17 kindpunct
15sosoADV_17 kindadvmod
16bebeAUXVerbForm=Inf17 kindcop
17kindkindADJDegree=Pos3 spreadadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not spreadimperative · do-supportyou not said hereitvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2fastgerundRamadantree rules
3is apresentfastingRamadan's family's faithtree rules
4isinfinitiveyou not said herekind propertytree rules

Option 4

Tell a teacher she's starving herself

detobjnsubjauxccompobjrootTellVERBaDETteacherNOUNshePRON'sAUXstarvingVERBherselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 teacherdet
3teacherteacherNOUNNumber=Sing1 Tellobj
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 starvingnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 starvingaux
6starvingstarveVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Tellccomp
7herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 starvingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herea teachervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent teacher=Recipient clause=Topic
2starvepresent · progressiveteacherteachertree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/128-guest-at-the-table-and-the-phone/t18/