Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / The lunchroom and school trips / t20

Test 20 · ★ · The lunchroom and school trips

my mate says that boy never has lunch cos his family's poor, everyone knows. pass it on?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: mate, boy, everyone · What happens: say, not have, know, pass on · To what, where: lunch · Speech: someone speaks here

This is test 20 · ★ of lesson 258 «The lunchroom and school trips» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nmod:possnsubjmarknsubjadvmodccompobjmarknmod:possnmod:posscaseadvclpunctnsubjconjpunctxcompobjcompound:prtpunctrootmyPRONmateNOUNsaysVERBthatSCONJboyNOUNneverADVhasVERBlunchNOUNcosSCONJhisPRONfamilyNOUN'sPARTpoorADJ,PUNCTeveryonePRONknowsVERB.PUNCTpassVERBitPRONonADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 matenmod:poss
2matemateNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 hasmark
5boyboyNOUNNumber=Sing7 hasnsubj
6neverneverADVPronType=Neg7 hasadvmod
7hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saysccomp
8lunchlunchNOUNNumber=Sing7 hasobj
9coscosSCONJ_13 poormark
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 familynmod:poss
11familyfamilyNOUNNumber=Sing13 poornmod:poss
12's'sPART_11 familycase
13poorpoorADJDegree=Pos7 hasadvcl
14,,PUNCT_16 knowspunct
15everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot16 knowsnsubj
16knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saysconj
17..PUNCT_16 knowspunct
18passpassVERBVerbForm=Inf16 knowsxcomp
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 passobj
20ononADP_18 passcompound:prt
21??PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentmy matevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not havepresentboylunchvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lunch=Patient
3knowpresenteveryonevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4pass oninfinitiveeveryone not said herelunchvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yes, so everyone shares with him

discoursepunctadvmodnsubjcaseoblrootYesINTJ,PUNCTsoADVeveryonePRONsharesVERBwithADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 sharesdiscourse
2,,PUNCT_5 sharespunct
3sosoADV_5 sharesadvmod
4everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot5 sharesnsubj
5sharesshareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6withwithADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sharesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresenteveryonewith him = hetree rules

Option 2 · ✓ the right answer

No, tell a teacher quietly; don't spread it

discoursepunctdetobjadvmodpunctauxadvmodconjobjrootNoINTJ,PUNCTtellVERBaDETteacherNOUNquietlyADV;PUNCTdoAUXn'tPARTspreadVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg3 telldiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 teacherdet
5teacherteacherNOUNNumber=Sing3 tellobj
6quietlyquietlyADV_3 telladvmod
7;;PUNCT_10 spreadpunct
8dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin10 spreadaux
9n'tnotPARTPolarity=Neg10 spreadadvmod
10spreadspreadVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 tellconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 spreadobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herea teacherquietly propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent teacher=Recipient
2not spreadinfinitive · do-supportyou not said hereteachervn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme

Option 3

Yes, it's not a secret

discoursepunctnsubjcopadvmoddetrootYesINTJ,PUNCTitPRON'sAUXnotPARTaDETsecretNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos7 secretdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 secretnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 secretcop
5notnotPARTPolarity=Neg7 secretadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 secretdet
7secretsecretNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentita secrettree rules

Option 4

Yes, if you say it kindly and don't laugh

discoursepunctmarknsubjobjadvmodccauxadvmodconjrootYesINTJ,PUNCTifSCONJyouPRONsayVERBitPRONkindlyADVandCCONJdoAUXn'tPARTlaughVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 saydiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ififSCONJ_5 saymark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 saynsubj
5saysayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sayobj
7kindlykindlyADV_5 sayadvmod
8andandCCONJ_11 laughcc
9dodoAUXVerbForm=Inf11 laughaux
10n'tnotPARTPolarity=Neg11 laughadvmod
11laughlaughVERBVerbForm=Inf5 sayconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentyouitkindly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent it=Topic
2not laughinfinitive · do-supportyou not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/258-lunchroom-and-school-trips/t20/