Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / In the car: seat belts, car seats and… / t1

Test 1 · ★★ · In the car: seat belts, car seats and good passengers

A boy in Leeds tucks the shoulder belt behind his back because it rubs his neck. What is the right fix?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: boy, belt, right fix · What happens: tuck, rub, be · To what, where: shoulder belt, back, neck

This is test 1 · ★★ of lesson 268 «In the car: seat belts, car seats and good passengers» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A boy in Leeds tucks the shoulder belt behind his back because it rubs his neck.

detnsubjcasenmoddetcompoundobjcasenmod:possnmodmarknsubjadvclnmod:possobjpunctrootADETboyNOUNinADPLeedsPROPNtucksVERBtheDETshoulderNOUNbeltNOUNbehindADPhisPRONbackNOUNbecauseSCONJitPRONrubsVERBhisPRONneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 tucksnsubj
3ininADP_4 Leedscase
4LeedsLeedsPROPNNumber=Sing2 boynmod
5tuckstuckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beltdet
7shouldershoulderNOUNNumber=Sing8 beltcompound
8beltbeltNOUNNumber=Sing5 tucksobj
9behindbehindADP_11 backcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 backnmod:poss
11backbackNOUNNumber=Sing8 beltnmod
12becausebecauseSCONJ_14 rubsmark
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 rubsnsubj
14rubsrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 tucksadvcl
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 necknmod:poss
16neckneckNOUNNumber=Sing14 rubsobj
17..PUNCT_5 tuckspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tuckpresenta boy in Leedsthe shoulder beltboy's backvn funnel-9.3-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent belt=Theme behind back=Trajectory
2rubpresentbeltboy's neckvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent neck=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is the right fix?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETrightADJfixNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fixdet
4rightrightADJDegree=Pos5 fixamod
5fixfixNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe right fixtree rules

The options

Option 1

Keep it behind his back, since the lap belt alone is enough

objcasenmod:possoblpunctmarkdetcompoundnsubjadvmodcopparataxisrootKeepVERBitPRONbehindADPhisPRONbackNOUN,PUNCTsinceSCONJtheDETlapNOUNbeltNOUNaloneADVisAUXenoughADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Keepobj
3behindbehindADP_5 backcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 backnmod:poss
5backbackNOUNNumber=Sing1 Keepobl
6,,PUNCT_13 enoughpunct
7sincesinceSCONJ_13 enoughmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beltdet
9laplapNOUNNumber=Sing10 beltcompound
10beltbeltNOUNNumber=Sing13 enoughnsubj
11alonealoneADV_10 beltadvmod
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 enoughcop
13enoughenoughADJDegree=Pos1 Keepparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereithis backvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent it=Theme behind back=Location
2ispresentthe lap beltenough propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

Use a booster seat so the belt sits across his shoulder

detcompoundobjmarkdetnsubjadvclcasenmod:possoblrootUseVERBaDETboosterNOUNseatNOUNsoSCONJtheDETbeltNOUNsitsVERBacrossADPhisPRONshoulderNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UseuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 seatdet
3boosterboosterNOUNNumber=Sing4 seatcompound
4seatseatNOUNNumber=Sing1 Useobj
5sosoSCONJ_8 sitsmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 beltdet
7beltbeltNOUNNumber=Sing8 sitsnsubj
8sitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Useadvcl
9acrossacrossADP_11 shouldercase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 shouldernmod:poss
11shouldershoulderNOUNNumber=Sing8 sitsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useimperativeyou not said herea booster seatvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent seat=Patient
2sitpresentthe belthis shouldervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Option 3 · ← Mova's choice

Take the belt off for short trips

detobjcompound:prtcaseamodoblrootTakeVERBtheDETbeltNOUNoffADPforADPshortADJtripsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 beltdet
3beltbeltNOUNNumber=Sing1 Takeobj
4offoffADP_1 Takecompound:prt
5forforADP_7 tripscase
6shortshortADJDegree=Pos7 tripsamod
7tripstripNOUNNumber=Plur1 Takeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take offimperativeyou not said herethe beltfor short tripsvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent belt=Theme

Option 4

Put it under his arm instead

objcasenmod:possobladvmodrootPutVERBitPRONunderADPhisPRONarmNOUNinsteadADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Putobj
3underunderADP_5 armcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 armnmod:poss
5armarmNOUNNumber=Sing1 Putobl
6insteadinsteadADV_1 Putadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said hereithis arminstead propertyvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme under arm=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/268-in-the-car-and-seat-belts/t1/