Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Honest schoolwork, kind jokes and pran… / t5

Test 5 · ★ · Honest schoolwork, kind jokes and pranks that harm

A new boy speaks Spanish at home and English at school. Which is TRUE?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: new boy · What happens: speak, be · To what, where: Spanish, home · Speech: someone speaks here

This is test 5 · ★ of lesson 278 «Honest schoolwork, kind jokes and pranks that harm» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A new boy speaks Spanish at home and English at school.

detamodnsubjobjcaseoblccconjcasenmodpunctrootADETnewADJboyNOUNspeaksVERBSpanishPROPNatADPhomeNOUNandCCONJEnglishPROPNatADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 boydet
2newnewADJDegree=Pos3 boyamod
3boyboyNOUNNumber=Sing4 speaksnsubj
4speaksspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5SpanishSpanishPROPNNumber=Sing4 speaksobj
6atatADP_7 homecase
7homehomeNOUNNumber=Sing4 speaksobl
8andandCCONJ_9 Englishcc
9EnglishEnglishPROPNNumber=Sing7 homeconj
10atatADP_11 schoolcase
11schoolschoolNOUNNumber=Sing7 homenmod
12..PUNCT_4 speakspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpresenta new boySpanishhome at school and Englishtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Which is TRUE?

nsubjcoppunctrootWhichPRONisAUXTRUEADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel3 TRUEnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 TRUEcop
3TRUEtrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 TRUEpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1

It means that his English is wrong and weak

nsubjmarknmod:possnsubjcopccompccconjrootItPRONmeansVERBthatSCONJhisPRONEnglishPROPNisAUXwrongADJandCCONJweakADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_7 wrongmark
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 Englishnmod:poss
5EnglishEnglishPROPNNumber=Sing7 wrongnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wrongcop
7wrongwrongADJDegree=Pos2 meansccomp
8andandCCONJ_9 weakcc
9weakweakADJDegree=Pos7 wrongconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentItvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2ispresenthis Englishwrong propertytree rules
3behis English not said heretree rules

Option 2

It is fine to tease him about it a little

explcopmarkcsubjobjcaseobldetobl:unmarkedrootItPRONisAUXfineADJtoPARTteaseVERBhimPRONaboutADPitPRONaDETlittleADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 fineexpl
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 finecop
3finefineADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 teasemark
5teaseteaseVERBVerbForm=Inf3 finecsubj
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 teaseobj
7aboutaboutADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 teaseobl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 littledet
10littlelittleADJDegree=Pos5 teaseobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentfine propertytree rules
2teaseto-infinitivehim = heabout it; a little obl:unmarkedvn bully-59.5 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Option 3

He should only speak one language, English

nsubjauxadvmodnummodobjpunctconjrootHePRONshouldAUXonlyADVspeakVERBoneNUMlanguageNOUN,PUNCTEnglishPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 speaknsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 speakaux
3onlyonlyADV_4 speakadvmod
4speakspeakVERBVerbForm=Infrootroot
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 languagenummod
6languagelanguageNOUNNumber=Sing4 speakobj
7,,PUNCT_8 Englishpunct
8EnglishEnglishPROPNNumber=Sing4 speakconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othershouldHeone languagetree rules

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Speaking two languages is a real skill

csubjnummodobjcopdetamodrootSpeakingVERBtwoNUMlanguagesNOUNisAUXaDETrealADJskillNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpeakingspeakVERBVerbForm=Ger7 skillcsubj
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 languagesnummod
3languageslanguageNOUNNumber=Plur1 Speakingobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 skillcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 skilldet
6realrealADJDegree=Pos7 skillamod
7skillskillNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othergerundtwo languagestree rules
2is apresentSpeakinga real skilltree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/278-honest-work-kind-jokes-and-harmless-play/t5/