Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / April Fools' Day and how magic tricks… / t16

Test 16 · ★ · April Fools' Day and how magic tricks work

my trick made my nan cry

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: trick, my · What happens: make, cry, trick · To what, where: trick

This is test 16 · ★ of lesson 279 «April Fools' Day and how magic tricks work» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nmod:possnsubj:passnmod:possobjxcomprootmyPRONtrickNOUNmadeVERBmyPRONnanNOUNcryVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 tricknmod:poss
2tricktrickNOUNNumber=Sing3 madensubj:pass
3mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 nannmod:poss
5nannanNOUNNumber=Sing3 madeobj
6crycryVERBVerbForm=Inf3 madexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeparticiple · passivemy tricktree rules
2cry speech: expressinfinitivemy trick not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3trickmynom trick «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Say sorry and tell the truth straight away

xcompccconjdetobjadvmodadvmodrootSayVERBsorryADJandCCONJtellVERBtheDETtruthNOUNstraightADVawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2sorrysorryADJDegree=Pos1 Sayxcomp
3andandCCONJ_4 tellcc
4telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Sayconj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 truthdet
6truthtruthNOUNNumber=Sing4 tellobj
7straightstraightADV_8 awayadvmod
8awayawayADV_4 telladvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: apologizeimperativeyou not said heresorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2tell speech: assertinfinitiveyou not said herethe truthaway propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent truth=Recipient

Option 2

Wait until tomorrow to explain it all to her

caseoblmarkadvclobjdetcaseoblrootWaitVERBuntilADPtomorrowNOUNtoPARTexplainVERBitPRONallDETtoADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2untiluntilADP_3 tomorrowcase
3tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing1 Waitobl
4totoPART_5 explainmark
5explainexplainVERBVerbForm=Inf1 Waitadvcl
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 explainobj
7allallDETPronType=Tot6 itdet
8totoADP_9 hercase
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 explainobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said heretomorrowvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2explain speech: assertto-infinitiveyou not said hereither = shevn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Topic to she=Recipient

Option 3

Do another funny trick to cheer her up again

detamodobjmarkadvclobjcompound:prtadvmodrootDoVERBanotherDETfunnyADJtrickNOUNtoPARTcheerVERBherPRONupADPagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2anotheranotherDETPronType=Ind4 trickdet
3funnyfunnyADJDegree=Pos4 trickamod
4tricktrickNOUNNumber=Sing1 Doobj
5totoPART_6 cheermark
6cheercheerVERBVerbForm=Inf1 Doadvcl
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 cheerobj
8upupADP_6 cheercompound:prt
9againagainADV_6 cheeradvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said hereanother funny trickvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent trick=Eventuality
2cheer upto-infinitiveyou not said hereher = sheagainvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient

Option 4

Laugh so she sees it was only a joke and joins in

advmodnsubjadvclnsubjcopadvmoddetccompccconjcompound:prtrootLaughVERBsoADVshePRONseesVERBitPRONwasAUXonlyADVaDETjokeNOUNandCCONJjoinsVERBinADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LaughlaughVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2sosoADV_4 seesadvmod
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 seesnsubj
4seesseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Laughadvcl
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 jokensubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 jokecop
7onlyonlyADV_9 jokeadvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 jokedet
9jokejokeNOUNNumber=Sing4 seesccomp
10andandCCONJ_11 joinscc
11joinsjoinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 seesconj
12ininADP_11 joinscompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughimperativeyou not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2seepresentshevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3is apastita joketree rules
4join inpresentshe not said herevn mix-22.1-2-1 «NP V»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/279-april-fools-and-magic-tricks/t16/