Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Greetings, goodbyes, please and thank… / t8

Test 8 · ★ · Greetings, goodbyes, please and thank you, and table manners

You are at a friend's for dinner and her mum says, «Go ahead and start, it'll get cold». What is right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: You, mum, dinner · What happens: be, say, go, start, get · To what, where: dinner · Speech: someone speaks here

This is test 8 · ★ of lesson 296 «Greetings, goodbyes, please and thank you, and table manners» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: You are at a friend's for dinner and her mum says, «Go ahead and start, it'll get cold».

nsubjcopcasedetnmod:posscasecaseccnmod:possnsubjconjpunctpunctccompadvmodccconjpunctnsubjauxparataxisxcomppunctpunctrootYouPRONareAUXatADPaDETfriendNOUN'sPARTforADPdinnerNOUNandCCONJherPRONmumNOUNsaysVERB,PUNCT«PUNCTGoVERBaheadADVandCCONJstartVERB,PUNCTitPRON'llAUXgetVERBcoldADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 dinnernsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 dinnercop
3atatADP_8 dinnercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 frienddet
5friendfriendNOUNNumber=Sing8 dinnernmod:poss
6's'sPART_5 friendcase
7forforADP_8 dinnercase
8dinnerdinnerNOUNNumber=Singrootroot
9andandCCONJ_12 sayscc
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 mumnmod:poss
11mummumNOUNNumber=Sing12 saysnsubj
12sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 dinnerconj
13,,PUNCT_15 Gopunct
14««PUNCT_15 Gopunct
15GogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin12 saysccomp
16aheadaheadADV_15 Goadvmod
17andandCCONJ_18 startcc
18startstartVERBMood=Imp VerbForm=Fin15 Goconj
19,,PUNCT_22 getpunct
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 getnsubj
21'llwillAUXVerbForm=Fin22 getaux
22getgetVERBVerbForm=Inf15 Goparataxis
23coldcoldADJDegree=Pos22 getxcomp
24»»PUNCT_22 getpunct
25..PUNCT_8 dinnerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentYoua friend's dinnertree rules
2say speech: assertpresentfriend's mumvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3go in a quoteinfinitiveahead propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4start in a quoteinfinitivevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5get in a quotefuturedinnercold propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is right?

nsubjcoppunctrootWhatPRONisAUXrightADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 rightnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 rightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentright propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Eat only after everyone has finished

advmodmarknsubjauxadvclrootEatVERBonlyADVafterSCONJeveryonePRONhasAUXfinishedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EateatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2onlyonlyADV_1 Eatadvmod
3afterafterSCONJ_6 finishedmark
4everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot6 finishednsubj
5hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 finishedaux
6finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part1 Eatadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatimperativeyou not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2finishpresent · perfecteveryonevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 2

Wait anyway until she sits down too

advmodmarknsubjadvclcompound:prtadvmodrootWaitVERBanywayADVuntilSCONJshePRONsitsVERBdownADPtooADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2anywayanywayADV_1 Waitadvmod
3untiluntilSCONJ_5 sitsmark
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sitsnsubj
5sitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Waitadvcl
6downdownADP_5 sitscompound:prt
7tootooADV_5 sitsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said hereanyway propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2sit downpresentshevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Option 3 · ✓ the right answer

Start eating, because the host said so

xcomppunctmarkdetnsubjparataxisadvmodrootStartVERBeatingVERB,PUNCTbecauseSCONJtheDEThostNOUNsaidVERBsoADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StartstartVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2eatingeatVERBVerbForm=Ger1 Startxcomp
3,,PUNCT_7 saidpunct
4becausebecauseSCONJ_7 saidmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 hostdet
6hosthostNOUNNumber=Sing7 saidnsubj
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Startparataxis
8sosoADV_7 saidadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startimperativeyou not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
2eatgerundyou not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3say speech: assertpastthe hostvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Option 4

Ask for a different meal

casedetamodoblrootAskVERBforADPaDETdifferentADJmealNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AskaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2forforADP_5 mealcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mealdet
4differentdifferentADJDegree=Pos5 mealamod
5mealmealNOUNNumber=Sing1 Askobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askimperativeyou not said herefor a different mealvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/296-greetings-goodbyes-and-table-manners/t8/