Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Respecting the festivals and tradition… / t14

Test 14 · ★ · Respecting the festivals and traditions of classmates

they're laughing at her headscarf

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: they · What happens: laugh · To what, where: headscarf

This is test 14 · ★ of lesson 309 «Respecting the festivals and traditions of classmates» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjauxcasenmod:possoblroottheyPRON'reAUXlaughingVERBatADPherPRONheadscarfNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 laughingnsubj
2'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 laughingaux
3laughinglaughVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4atatADP_6 headscarfcase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 headscarfnmod:poss
6headscarfheadscarfNOUNNumber=Sing3 laughingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpresent · progressivetheyher headscarfvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Laugh too to fit in

advmodmarkadvclcompound:prtrootLaughVERBtooADVtoPARTfitVERBinADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LaughlaughVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2tootooADV_1 Laughadvmod
3totoPART_4 fitmark
4fitfitVERBVerbForm=Inf1 Laughadvcl
5ininADP_4 fitcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughimperativeyou not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2fit into-infinitiveyou not said herevn adjust-26.9 «NP V S_ING»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Tell them to stop and tell a teacher

iobjmarkxcompccconjdetobjrootTellVERBthemPRONtoPARTstopVERBandCCONJtellVERBaDETteacherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Telliobj
3totoPART_4 stopmark
4stopstopVERBVerbForm=Inf1 Tellxcomp
5andandCCONJ_6 tellcc
6telltellVERBVerbForm=Inf4 stopconj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 teacherdet
8teacherteacherNOUNNumber=Sing6 tellobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herethem = theyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
2stop not said to happento-infinitiveyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3tell speech: assertinfinitiveyou not said herea teachervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent teacher=Recipient

Option 3

Say nothing, it's not your business

objpunctnsubjcopadvmodnmod:possparataxisrootSayVERBnothingPRON,PUNCTitPRON'sAUXnotPARTyourPRONbusinessNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg1 Sayobj
3,,PUNCT_8 businesspunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 businessnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 businesscop
6notnotPARTPolarity=Neg8 businessadvmod
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 businessnmod:poss
8businessbusinessNOUNNumber=Sing1 Sayparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herenothingvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent nothing=Topic
2not is apresentityour businesstree rules

Option 4

Pull it to see what's under

objmarkadvclobjcopoblrootPullVERBitPRONtoPARTseeVERBwhatPRON'sAUXunderADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PullpullVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Pullobj
3totoPART_4 seemark
4seeseeVERBVerbForm=Inf1 Pulladvcl
5whatwhatPRONPronType=Int7 underobj
6'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 undercop
7underunderADP_4 seeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pullimperativeyou not said hereitvn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2seeto-infinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/309-respecting-festivals-of-classmates/t14/