Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Manners: greeting every worker, handsh… / t4

Test 4 · ★ · Manners: greeting every worker, handshakes, «How's it goin…

At a sports day, a girl tells her coach, «This is my granny, Margaret.» Why is that helpful?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: girl, This · What happens: tell, be · To what, where: coach, granny · Speech: someone speaks here

This is test 4 · ★ of lesson 323 «Manners: greeting every worker, handshakes, «How's it going?», introductions, goodbyes, please and thank you, excuse me, and table manners» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: At a sports day, a girl tells her coach, «This is my granny, Margaret.»

casedetcompoundoblpunctdetnsubjnmod:possobjpunctpunctnsubjcopnmod:possconjpunctappospunctpunctrootAtADPaDETsportsNOUNdayNOUN,PUNCTaDETgirlNOUNtellsVERBherPRONcoachNOUN,PUNCT«PUNCTThisPRONisAUXmyPRONgrannyNOUN,PUNCTMargaretPROPN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 daycase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 daydet
3sportssportNOUNNumber=Plur4 daycompound
4daydayNOUNNumber=Sing8 tellsobl
5,,PUNCT_4 daypunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 girldet
7girlgirlNOUNNumber=Sing8 tellsnsubj
8tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 coachnmod:poss
10coachcoachNOUNNumber=Sing8 tellsobj
11,,PUNCT_16 grannypunct
12««PUNCT_16 grannypunct
13ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem16 grannynsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 grannycop
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 grannynmod:poss
16grannygrannyNOUNNumber=Sing10 coachconj
17,,PUNCT_18 Margaretpunct
18MargaretMargaretPROPNNumber=Sing16 grannyappos
19..PUNCT_8 tellspunct
20»»PUNCT_8 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresenta girlgirl's coach and my grannydayvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent coach=Recipient
2is a in a quotepresentThismy grannytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Why is that helpful?

advmodcopmarkpunctrootWhyADVisAUXthatSCONJhelpfulADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int4 helpfuladvmod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 helpfulcop
3thatthatSCONJ_4 helpfulmark
4helpfulhelpfulADJDegree=Posrootroot
5??PUNCT_4 helpfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthelpful propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

There's a rule that a granny's full name must be said at sports day

The tree, 16 words
expldetnsubjobjdetnmod:posscaseamodnsubj:passauxaux:passacl:relclcasecompoundoblrootTherePRON'sVERBaDETruleNOUNthatPRONaDETgrannyNOUN'sPARTfullADJnameNOUNmustAUXbeAUXsaidVERBatADPsportsNOUNdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 'sexpl
2'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 ruledet
4ruleruleNOUNNumber=Sing2 'snsubj
5thatthatPRONPronType=Rel13 saidobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 grannydet
7grannygrannyNOUNNumber=Sing10 namenmod:poss
8's'sPART_7 grannycase
9fullfullADJDegree=Pos10 nameamod
10namenameNOUNNumber=Sing13 saidnsubj:pass
11mustmustAUXVerbForm=Fin13 saidaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 saidaux:pass
13saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 ruleacl:relcl
14atatADP_16 daycase
15sportssportNOUNNumber=Plur16 daycompound
16daydayNOUNNumber=Sing13 saidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenta ruletherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertmust · passivea granny's full namedayvn pronounce-29.3.1 «NP V NP NP»: subject=Theme that=Manner
3namea grannynom name «communication transitive»: poss=agent

Option 2

Grannies must always be introduced first

nsubj:passauxadvmodaux:passadvmodrootGranniesNOUNmustAUXalwaysADVbeAUXintroducedVERBfirstADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GranniesgrannieNOUNNumber=Plur5 introducednsubj:pass
2mustmustAUXVerbForm=Fin5 introducedaux
3alwaysalwaysADVPronType=Tot5 introducedadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 introducedaux:pass
5introducedintroduceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord5 introducedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1introducemust · passiveGranniesalways, first propertyvn amalgamate-22.2-3-1 «NP V NP»: subject=Patient

Option 3 · ✓ the right answer

The coach knows who Margaret is to her

detnsubjccompnsubjcopcaseoblrootTheDETcoachNOUNknowsVERBwhoPRONMargaretPROPNisAUXtoADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coachdet
2coachcoachNOUNNumber=Sing3 knowsnsubj
3knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4whowhoPRONPronType=Int3 knowsccomp
5MargaretMargaretPROPNNumber=Sing4 whonsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 whocop
7totoADP_8 hercase
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 knowsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentthe coachMargaretvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2is apresentMargarettree rules

Option 4

The coach needs it for a form

detnsubjobjcasedetoblrootTheDETcoachNOUNneedsVERBitPRONforADPaDETformNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coachdet
2coachcoachNOUNNumber=Sing3 needsnsubj
3needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 needsobj
5forforADP_7 formcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 formdet
7formformNOUNNumber=Sing3 needsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentthe coachitfor a formvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/323-greetings-handshakes-goodbyes-please-and-table-manners/t4/