Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Copying and peeking in tests / t4

Test 4 · ★ · Copying and peeking in tests

Max, furious: «you took my console?! it's NOT FAIR!» What does Mum mean when she says «It's a consequence, not revenge»?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Max, console, Mum · What happens: take, not be, mean, say, be · To what, where: console, consequence · Speech: someone speaks here

This is test 4 · ★ of lesson 340 «Copying and peeking in tests» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Max, furious: «you took my console?! it's NOT FAIR!»

nsubjpunctamodpunctpunctnsubjnmod:possobjpunctnsubjcopadvmodparataxispunctpunctrootMaxPROPN,PUNCTfuriousADJ:PUNCT«PUNCTyouPRONtookVERBmyPRONconsoleNOUN?!PUNCTitPRON'sAUXNOTPARTFAIRADJ!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MaxMaxPROPNNumber=Sing7 tooknsubj
2,,PUNCT_3 furiouspunct
3furiousfuriousADJDegree=Pos1 Maxamod
4::PUNCT_1 Maxpunct
5««PUNCT_7 tookpunct
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 tooknsubj
7tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 consolenmod:poss
9consoleconsoleNOUNNumber=Sing7 tookobj
10?!?!PUNCT_14 FAIRpunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 FAIRnsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 FAIRcop
13NOTnotPARTPolarity=Neg14 FAIRadvmod
14FAIRfairADJDegree=Pos7 tookparataxis
15!!PUNCT_14 FAIRpunct
16»»PUNCT_7 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take in a quotepastMaxmy consolevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent console=Theme
2not is in a quotepresentconsolefair propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does Mum mean when she says «It's a consequence, not revenge»?

objauxnsubjadvmodnsubjccomppunctnsubjcopdetccomppunctadvmodconjpunctpunctrootWhatPRONdoesAUXMumPROPNmeanVERBwhenADVshePRONsaysVERB«PUNCTItPRON'sAUXaDETconsequenceNOUN,PUNCTnotPARTrevengeNOUN»PUNCT?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 meanobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meanaux
3MumMumPROPNNumber=Sing4 meannsubj
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5whenwhenADVPronType=Int7 saysadvmod
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 saysnsubj
7sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meanccomp
8««PUNCT_12 consequencepunct
9ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 consequencensubj
10'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 consequencecop
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 consequencedet
12consequenceconsequenceNOUNNumber=Sing7 saysccomp
13,,PUNCT_15 revengepunct
14notnotPARTPolarity=Neg15 revengeadvmod
15revengerevengeNOUNNumber=Sing12 consequenceconj
16»»PUNCT_12 consequencepunct
17??PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresent · do-supportMumtree rules
2say speech: assertpresentMumvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is a in a quotepresentconsolea consequence and revengetree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

She will never give it back

nsubjauxadvmodobjadvmodrootShePRONwillAUXneverADVgiveVERBitPRONbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 givensubj
2willwillAUXVerbForm=Fin4 giveaux
3neverneverADVPronType=Neg4 giveadvmod
4givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 giveobj
6backbackADV_4 giveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not give backfutureSheitvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 2

She is angry and wants him to suffer

nsubjcopccconjobjmarkxcomprootShePRONisAUXangryADJandCCONJwantsVERBhimPRONtoPARTsufferVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 angrynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 angrycop
3angryangryADJDegree=Posrootroot
4andandCCONJ_5 wantscc
5wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 angryconj
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wantsobj
7totoPART_8 suffermark
8suffersufferVERBVerbForm=Inf5 wantsxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSheangry propertytree rules
2wantpresentShe not said herehim = hetree rules
3suffer not said to happento-infinitivehim = he not said herevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Option 3

She is joking

nsubjauxrootShePRONisAUXjokingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 jokingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 jokingaux
3jokingjokeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1joke speech: otherpresent · progressiveShevn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

It is to help him learn, not to hurt him back

nsubjcopmarkobjxcomppunctadvmodmarkccompobjadvmodrootItPRONisAUXtoPARThelpVERBhimPRONlearnVERB,PUNCTnotPARTtoPARThurtVERBhimPRONbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 helpnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 helpcop
3totoPART_4 helpmark
4helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 helpobj
6learnlearnVERBVerbForm=Inf4 helpxcomp
7,,PUNCT_10 hurtpunct
8notnotPARTPolarity=Neg10 hurtadvmod
9totoPART_10 hurtmark
10hurthurtVERBVerbForm=Inf6 learnccomp
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 hurtobj
12backbackADV_10 hurtadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIthelp propertytree rules
2learninfinitivevn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3not hurt backto-infinitivehim = hevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/340-copying-and-peeking-in-tests/t4/