Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / When someone else takes your punishment / t1

Test 1 · ★★ · When someone else takes your punishment

Rory, quiet: «I missed footie for your chalk, you know». What would put it right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: I, you · What happens: miss, know, put · To what, where: footie

This is test 1 · ★★ of lesson 345 «When someone else takes your punishment» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Rory, quiet: «I missed footie for your chalk, you know».

nsubjpunctpunctpunctnsubjconjobjcasenmod:possoblpunctnsubjparataxispunctpunctrootRoryPROPN,PUNCTquietADJ:PUNCT«PUNCTIPRONmissedVERBfootieNOUNforADPyourPRONchalkNOUN,PUNCTyouPRONknowVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoryRoryPROPNNumber=Sing3 quietnsubj
2,,PUNCT_3 quietpunct
3quietquietADJDegree=Posrootroot
4::PUNCT_7 missedpunct
5««PUNCT_7 missedpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 missednsubj
7missedmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 quietconj
8footiefootieNOUNNumber=Sing7 missedobj
9forforADP_11 chalkcase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 chalknmod:poss
11chalkchalkNOUNNumber=Sing7 missedobl
12,,PUNCT_14 knowpunct
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 knownsubj
14knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 quietparataxis
15»»PUNCT_14 knowpunct
16..PUNCT_3 quietpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1miss in a quotepastIfootiefor your chalkvn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer footie=Stimulus for chalk=Attribute
2know in a quotepresentyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What would put it right?

objauxobjadvmodpunctrootWhatPRONwouldAUXputVERBitPRONrightADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 putobj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 putaux
3putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putobj
5rightrightADV_3 putadvmod
6??PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putwouldfootieright propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent what=Asset it=Goal

The options

Option 1

Say «thanks mate» and nothing else

punctobjnmod:unmarkedpunctccconjadvmodrootSayVERB«PUNCTthanksNOUNmateNOUN»PUNCTandCCONJnothingPRONelseADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2««PUNCT_3 thankspunct
3thanksthanksNOUNNumber=Sing1 Sayobj
4matemateNOUNNumber=Sing3 thanksnmod:unmarked
5»»PUNCT_3 thankspunct
6andandCCONJ_7 nothingcc
7nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 thanksconj
8elseelseADV_7 nothingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herethanks matevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent thanks=Topic

Option 2 · ← Mova's choice

Say Rory should've said something

nsubjauxauxccompobjrootSayVERBRoryPROPNshouldAUX'veAUXsaidVERBsomethingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2RoryRoryPROPNNumber=Sing5 saidnsubj
3shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 saidaux
4'vehaveAUXVerbForm=Inf5 saidaux
5saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part1 Sayccomp
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 saidobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2say speech: assertshould · perfectRorysomethingvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent something=Topic

Option 3

Buy Rory sweets every day for a week and stay quiet about it

compoundobjdetobl:unmarkedcasedetoblccconjxcompcaseoblrootBuyVERBRoryPROPNsweetsNOUNeveryDETdayNOUNforADPaDETweekNOUNandCCONJstayVERBquietADJaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BuybuyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2RoryRoryPROPNNumber=Sing3 sweetscompound
3sweetssweetNOUNNumber=Plur1 Buyobj
4everyeveryDETPronType=Tot5 daydet
5daydayNOUNNumber=Sing1 Buyobl:unmarked
6forforADP_8 weekcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 weekdet
8weekweekNOUNNumber=Sing1 Buyobl
9andandCCONJ_10 staycc
10staystayVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Buyconj
11quietquietADJDegree=Pos10 stayxcomp
12aboutaboutADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 stayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buyimperativeyou not said hereRory sweetsday; weekvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent sweet=Theme
2stayinfinitiveyou not said hereabout it; quiet propertyvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme about it=Location

Option 4 · ✓ the right answer

Tell the teacher it was him and say sorry to Rory

detobjnsubjcopnmodccconjxcompcaseoblrootTellVERBtheDETteacherNOUNitPRONwasAUXhimPRONandCCONJsayVERBsorryADJtoADPRoryPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teacherdet
3teacherteacherNOUNNumber=Sing1 Tellobj
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 himnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 himcop
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 teachernmod
7andandCCONJ_8 saycc
8saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Tellconj
9sorrysorryADJDegree=Pos8 sayxcomp
10totoADP_11 Rorycase
11RoryRoryPROPNNumber=Sing9 sorryobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herethe teachervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent teacher=Recipient
2is apastteacherhim = hetree rules
3say speech: apologizeinfinitiveyou not said heresorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/345-when-someone-else-takes-your-punishment/t1/