Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Rude words at the table / t2

Test 2 · Rude words at the table

Mum says no to a sleepover. Kid screams «I HATE YOU». Mum goes quiet. What's she most likely feeling?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Mum, Kid · What happens: say, scream, hate, go, be · To what, where: no, sleepover, YOU · Speech: someone speaks here

This is test 2 of lesson 354 «Rude words at the table» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mum says no to a sleepover.

nsubjobjcasedetoblpunctrootMumNOUNsaysVERBnoDETtoADPaDETsleepoverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg2 saysobj
4totoADP_6 sleepovercase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sleepoverdet
6sleepoversleepoverNOUNNumber=Sing2 saysobl
7..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentMumnoa sleepovervn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent no=Topic to sleepover=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Kid screams «I HATE YOU».

nsubjpunctnsubjccompobjpunctpunctrootKidNOUNscreamsVERB«PUNCTIPRONHATEVERBYOUPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KidkidNOUNNumber=Sing2 screamsnsubj
2screamsscreamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3««PUNCT_5 HATEpunct
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 HATEnsubj
5HATEhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 screamsccomp
6YOUyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 HATEobj
7»»PUNCT_5 HATEpunct
8..PUNCT_2 screamspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scream speech: expresspresentKidvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2hate in a quotepresentKidYOUvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus

Sentence 3: Mum goes quiet.

nsubjxcomppunctrootMumNOUNgoesVERBquietADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 goesnsubj
2goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3quietquietADJDegree=Pos2 goesxcomp
4..PUNCT_2 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentMumquiet propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 4: What's she most likely feeling?

objcopnsubjadvmodadvmodpunctrootWhatPRON'sAUXshePRONmostADVlikelyADVfeelingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int6 feelingobj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 feelingcop
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 feelingnsubj
4mostmostADVDegree=Sup6 feelingadvmod
5likelylikelyADV_6 feelingadvmod
6feelingfeelVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7??PUNCT_6 feelingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMumfeel, likely propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Hurt, even though she knows it's anger

discoursepunctadvmodmarknsubjnsubjcopccomprootHurtINTJ,PUNCTevenADVthoughSCONJshePRONknowsVERBitPRON'sAUXangerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HurthurtINTJ_6 knowsdiscourse
2,,PUNCT_1 Hurtpunct
3evenevenADV_6 knowsadvmod
4thoughthoughSCONJ_6 knowsmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 knowsnsubj
6knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 angernsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 angercop
9angerangerNOUNNumber=Sing6 knowsccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentshevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2is apresentitangertree rules

Option 2

Glad, because the kid finally said what they really feel

ccomppunctmarkdetnsubjadvmodobjnsubjadvmodccomprootGladADJ,PUNCTbecauseSCONJtheDETkidNOUNfinallyADVsaidVERBwhatPRONtheyPRONreallyADVfeelVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GladgladADJDegree=Pos7 saidccomp
2,,PUNCT_7 saidpunct
3becausebecauseSCONJ_7 saidmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kiddet
5kidkidNOUNNumber=Sing7 saidnsubj
6finallyfinallyADV_7 saidadvmod
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8whatwhatPRONPronType=Int11 feelobj
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 feelnsubj
10reallyreallyADV_11 feeladvmod
11feelfeelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 saidccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe kidfinally propertyvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2feelpresenttheyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent what=Theme

Option 3

Angry enough to say yes

advcladvmodmarkobjrootAngryADJenoughADVtoPARTsayVERByesINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AngryangryADJDegree=Pos4 sayadvcl
2enoughenoughADV_1 Angryadvmod
3totoPART_4 saymark
4saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5yesyesINTJPolarity=Pos4 sayobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent yes=Topic

Option 4

Bored of the talk

casedetoblrootBoredVERBofADPtheDETtalkNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BoredboreVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2ofofADP_4 talkcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 talkdet
4talktalkNOUNNumber=Sing1 Boredobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boreparticipleof the talkvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/354-rude-words-eye-rolls-and-i-hate-you/t2/