Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Cheek to grown-ups and saying sorry / t7

Test 7 · ★ · Cheek to grown-ups and saying sorry

muttered «stupid tidy-up» last week and mum didn't hear. «it worked last time, so it's fine». Is it?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: mum, it · What happens: mutter, not hear, work, be

This is test 7 · ★ of lesson 355 «Cheek to grown-ups and saying sorry» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: muttered «stupid tidy-up» last week and mum didn't hear.

punctamodxcomppunctcompound:prtpunctamodobl:unmarkedccnsubjauxadvmodconjpunctrootmutteredVERB«PUNCTstupidADJtidyADJ-PUNCTupADP»PUNCTlastADJweekNOUNandCCONJmumNOUNdidAUXn'tPARThearVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1mutteredmutterVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2««PUNCT_4 tidypunct
3stupidstupidADJDegree=Pos4 tidyamod
4tidytidyADJDegree=Pos1 mutteredxcomp
5--PUNCT_4 tidypunct
6upupADP_4 tidycompound:prt
7»»PUNCT_1 mutteredpunct
8lastlastADJDegree=Pos9 weekamod
9weekweekNOUNNumber=Sing1 mutteredobl:unmarked
10andandCCONJ_14 hearcc
11mummumNOUNNumber=Sing14 hearnsubj
12diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hearaux
13n'tnotPARTPolarity=Neg14 hearadvmod
14hearhearVERBVerbForm=Inf1 mutteredconj
15..PUNCT_1 mutteredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mutter speech: assertpastweektidy propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2not hearpast · do-supportmumvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: «it worked last time, so it's fine».

punctnsubjamodobl:unmarkedpunctadvmodexplcopccomppunctpunctroot«PUNCTitPRONworkedVERBlastADJtimeNOUN,PUNCTsoADVitPRON'sAUXfineADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 workedpunct
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 workednsubj
3workedworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4lastlastADJDegree=Pos5 timeamod
5timetimeNOUNNumber=Sing3 workedobl:unmarked
6,,PUNCT_10 finepunct
7sosoADV_10 fineadvmod
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 fineexpl
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 finecop
10finefineADJDegree=Pos3 workedccomp
11»»PUNCT_10 finepunct
12..PUNCT_3 workedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1work in a quotepastittimevn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
2is in a quotepresentfine propertytree rules

Sentence 3: Is it?

nsubjpunctrootIsVERBitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Isnsubj
3??PUNCT_1 Ispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentitvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

The options

Option 1

Yes, if she didn't hear it then it doesn't really count

discoursepunctmarknsubjauxadvmodobjadvmodnsubjauxadvmodadvmodadvclrootYesINTJ,PUNCTifSCONJshePRONdidAUXn'tPARThearVERBitPRONthenADVitPRONdoesAUXn'tPARTreallyADVcountVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos7 heardiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ififSCONJ_7 hearmark
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hearnsubj
5diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 hearaux
6n'tnotPARTPolarity=Neg7 hearadvmod
7hearhearVERBVerbForm=Infrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hearobj
9thenthenADVPronType=Dem14 countadvmod
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 countnsubj
11doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 countaux
12n'tnotPARTPolarity=Neg14 countadvmod
13reallyreallyADV_14 countadvmod
14countcountVERBVerbForm=Inf7 hearadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not hearpast · do-supportsheitvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer it=Stimulus
2not countpresent · do-supportitthenvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, it's still rude, and next time she may hear

discoursepunctnsubjcopadvmodpunctccamodobl:unmarkednsubjauxconjrootNoINTJ,PUNCTitPRON'sAUXstillADVrudeADJ,PUNCTandCCONJnextADJtimeNOUNshePRONmayAUXhearVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 rudediscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 rudensubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 rudecop
5stillstillADV_6 rudeadvmod
6ruderudeADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_13 hearpunct
8andandCCONJ_13 hearcc
9nextnextADJDegree=Pos10 timeamod
10timetimeNOUNNumber=Sing13 hearobl:unmarked
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 hearnsubj
12maymayAUXVerbForm=Fin13 hearaux
13hearhearVERBVerbForm=Inf6 rudeconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitstillrude propertytree rules
2hearmayshetimevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

Option 3

Only on weekends

advmodcaserootOnlyADVonADPweekendsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_3 weekendsadvmod
2ononADP_3 weekendscase
3weekendsweekendNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Yes, muttering never counts

discoursepunctadvmodccomprootYesINTJ,PUNCTmutteringVERBneverADVcountsVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos3 mutteringdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3mutteringmutterVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4neverneverADVPronType=Neg5 countsadvmod
5countscountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 mutteringccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mutter speech: assertgerundvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not countpresentvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/355-the-coach-the-lollipop-lady-slammed-doors-and-sorry/t7/