Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Spending money online without asking / t8

Test 8 · Spending money online without asking

«saw something on that app and now i can't sleep». What's the best advice?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: i, best advice · What happens: see, not sleep, be · To what, where: something, app

This is test 8 of lesson 362 «Spending money online without asking» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «saw something on that app and now i can't sleep».

punctobjcasedetoblccadvmodnsubjauxadvmodconjpunctpunctroot«PUNCTsawVERBsomethingPRONonADPthatDETappNOUNandCCONJnowADViPRONcaAUXn'tPARTsleepVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 sawpunct
2sawseeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 sawobj
4ononADP_6 appcase
5thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem6 appdet
6appappNOUNNumber=Sing2 sawobl
7andandCCONJ_12 sleepcc
8nownowADVPronType=Dem12 sleepadvmod
9iIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 sleepnsubj
10cacanAUXVerbForm=Fin12 sleepaux
11n'tnotPARTPolarity=Neg12 sleepadvmod
12sleepsleepVERBVerbForm=Inf2 sawconj
13»»PUNCT_12 sleeppunct
14..PUNCT_2 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quotepastsomethingthat appvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
2not sleep in a quotecaninowvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the best advice?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETbestADJadviceNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 advicedet
4bestgoodADJDegree=Sup5 adviceamod
5adviceadviceNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe best advicetree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Delete your memory

nmod:possobjrootDeleteVERByourPRONmemoryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeletedeleteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 memorynmod:poss
3memorymemoryNOUNNumber=Sing1 Deleteobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deleteimperativeyou not said hereyour memoryvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent memory=Theme

Option 2

Watch it again so you get used to it

objadvmodadvmodnsubj:passaux:passadvclcaseoblrootWatchVERBitPRONagainADVsoADVyouPRONgetAUXusedVERBtoADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WatchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Watchobj
3againagainADV_1 Watchadvmod
4sosoADV_7 usedadvmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 usednsubj:pass
6getgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 usedaux:pass
7useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Watchadvcl
8totoADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 usedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchimperativeyou not said hereitagainvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2usepresent · passiveyouitvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient

Option 3

Keep it secret

objxcomprootKeepVERBitPRONsecretADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Keepobj
3secretsecretADJDegree=Pos1 Keepxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereitsecret propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Tell a parent; it helps to talk

detobjpunctnsubjparataxismarkxcomprootTellVERBaDETparentNOUN;PUNCTitPRONhelpsVERBtoPARTtalkVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 parentdet
3parentparentNOUNNumber=Sing1 Tellobj
4;;PUNCT_6 helpspunct
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 helpsnsubj
6helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Tellparataxis
7totoPART_8 talkmark
8talktalkVERBVerbForm=Inf6 helpsxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herea parentvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent parent=Recipient
2helppresentparentvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3talkto-infinitiveparent not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/362-gems-on-mums-card-fake-ages-and-pop-up-prizes/t8/