Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Taking care of your things and money / t14

Test 14 · Taking care of your things and money

popping in the shop for 1 sec, no need to lock my bike right

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · What happens: pop, lock · To what, where: shop, bike

This is test 14 of lesson 37 «Taking care of your things and money» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

casedetoblcasenummodoblpunctdetapposmarkaclnmod:possobjadvmodrootpoppingVERBinADPtheDETshopNOUNforADP1NUMsecNOUN,PUNCTnoDETneedNOUNtoPARTlockVERBmyPRONbikeNOUNrightADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1poppingpopVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2ininADP_4 shopcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 shopdet
4shopshopNOUNNumber=Sing1 poppingobl
5forforADP_7 seccase
611NUMNumForm=Digit NumType=Card7 secnummod
7secsecNOUNNumber=Sing1 poppingobl
8,,PUNCT_10 needpunct
9nonoDETPronType=Neg10 needdet
10needneedNOUNNumber=Sing7 secappos
11totoPART_12 lockmark
12locklockVERBVerbForm=Inf10 needacl
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 bikenmod:poss
14bikebikeNOUNNumber=Sing12 lockobj
15rightrightADV_1 poppingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1popgerundthe shopfor 1 sec; right propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in shop=Location
2lockto-infinitivemy bikevn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent bike=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Lock it only at night

objadvmodcaseoblrootLockVERBitPRONonlyADVatADPnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LocklockVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Lockobj
3onlyonlyADV_5 nightadvmod
4atatADP_5 nightcase
5nightnightNOUNNumber=Sing1 Lockobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lockimperativeyou not said hereitnightvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Option 2

Just hide it behind a bin by the shop, nobody looks there

advmodobjcasedetoblcasedetoblpunctnsubjadvcladvmodrootJustADVhideVERBitPRONbehindADPaDETbinNOUNbyADPtheDETshopNOUN,PUNCTnobodyPRONlooksVERBthereADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JustjustADV_2 hideadvmod
2hidehideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hideobj
4behindbehindADP_6 bincase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bindet
6binbinNOUNNumber=Sing2 hideobl
7bybyADP_9 shopcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 shopdet
9shopshopNOUNNumber=Sing2 hideobl
10,,PUNCT_12 lookspunct
11nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg12 looksnsubj
12lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 hideadvcl
13therethereADVPronType=Dem12 looksadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hideimperativeyou not said hereita binby the shopvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent it=Patient behind bin=Location
2lookpresentnobodytherevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Lock it, a bike can be stolen in seconds

objpunctdetnsubj:passauxaux:passparataxiscaseoblrootLockVERBitPRON,PUNCTaDETbikeNOUNcanAUXbeAUXstolenVERBinADPsecondsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LocklockVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Lockobj
3,,PUNCT_8 stolenpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bikedet
5bikebikeNOUNNumber=Sing8 stolennsubj:pass
6cancanAUXVerbForm=Fin8 stolenaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 stolenaux:pass
8stolenstealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Lockparataxis
9ininADP_10 secondscase
10secondssecondNOUNNumber=Plur8 stolenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lockimperativeyou not said hereitvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
2stealcan · passivea bikesecondvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme

Option 4

No need, it is only a second

detnsubjpunctnsubjcopadvmoddetrootNoDETneedNOUN,PUNCTitPRONisAUXonlyADVaDETsecondNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 needdet
2needneedNOUNNumber=Sing8 secondnsubj
3,,PUNCT_2 needpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 secondnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 secondcop
6onlyonlyADV_8 secondadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 seconddet
8secondsecondNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentno needa secondtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/37-things-and-money/t14/