Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Jake and the head teacher / t8

Test 8 · Jake and the head teacher

«on report = loser card». What did it really become for Jake?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · What happens: become

This is test 8 of lesson 373 «Jake and the head teacher» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «on report = loser card».

punctcasepunctcompoundconjpunctpunctroot«PUNCTonADPreportNOUN=SYMloserNOUNcardNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 reportpunct
2ononADP_3 reportcase
3reportreportNOUNNumber=Singrootroot
4==SYM_6 cardpunct
5loserloserNOUNNumber=Sing6 cardcompound
6cardcardNOUNNumber=Sing3 reportconj
7»»PUNCT_3 reportpunct
8..PUNCT_3 reportpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: What did it really become for Jake?

nsubjauxnsubjadvmodcaseoblpunctrootWhatPRONdidAUXitPRONreallyADVbecomeVERBforADPJakePROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 becomensubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 becomeaux
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 becomensubj
4reallyreallyADV_5 becomeadvmod
5becomebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6forforADP_7 Jakecase
7JakeJakePROPNNumber=Sing5 becomeobl
8??PUNCT_5 becomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepast · do-supportfor Jakevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

The options

Option 1

A card that nobody ever bothered to read

detnsubj:passnsubjadvmodacl:relclmarkxcomprootADETcardNOUNthatPRONnobodyPRONeverADVbotheredVERBtoPARTreadVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 carddet
2cardcardNOUNNumber=Singrootroot
3thatthatPRONPronType=Rel6 botherednsubj:pass
4nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg6 botherednsubj
5evereverADVPronType=Ind6 botheredadvmod
6botheredbotherVERBTense=Past VerbForm=Part2 cardacl:relcl
7totoPART_8 readmark
8readreadVERBVerbForm=Inf6 botheredxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1botherparticiple · passivea cardevertree rules
2readto-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

A punishment that never ended, all through the year

detnsubjnsubjadvmodpunctadvmodcasedetadvclrootADETpunishmentNOUNthatPRONneverADVendedVERB,PUNCTallADVthroughADPtheDETyearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 punishmentdet
2punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing5 endednsubj
3thatthatPRONPronType=Rel5 endednsubj
4neverneverADVPronType=Neg5 endedadvmod
5endedendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_10 yearpunct
7allallADV_10 yearadvmod
8throughthroughADP_10 yearcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 yeardet
10yearyearNOUNNumber=Sing5 endedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not endpasta punishmentvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Proof that he was getting better

marknsubjauxaclxcomprootProofNOUNthatSCONJhePRONwasAUXgettingVERBbetterADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProofproofNOUNNumber=Singrootroot
2thatthatSCONJ_5 gettingmark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gettingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gettingaux
5gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Proofacl
6bettergoodADJDegree=Cmp5 gettingxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · progressiveheProof not said heregood propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer proof=Stimulus

Option 4

A list of every single mistake he made

detcasedetamodnmodnsubjacl:relclrootADETlistNOUNofADPeveryDETsingleADJmistakeNOUNhePRONmadeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 listdet
2listlistNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_6 mistakecase
4everyeveryDETPronType=Tot6 mistakedet
5singlesingleADJDegree=Pos6 mistakeamod
6mistakemistakeNOUNNumber=Sing2 listnmod
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 madensubj
8mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 mistakeacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastheevery single mistake not said herevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Product
2listevery single mistakenom list «communication transitive»: of=patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/373-jake-and-the-head-teacher/t8/