Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / What fights cost at home / t2

Test 2 · ★ · What fights cost at home

Kid at the rec: «just smash his window, his mum'll pay, not our problem». What's true?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: mum · What happens: smash, pay, be · To what, where: window, problem

This is test 2 · ★ of lesson 376 «What fights cost at home» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Kid at the rec: «just smash his window, his mum'll pay, not our problem».

casedetnmodpunctpunctadvmodparataxisnmod:possobjpunctnmod:possnsubjauxconjpunctadvmodnmod:possobjpunctpunctrootKidNOUNatADPtheDETrecNOUN:PUNCT«PUNCTjustADVsmashVERBhisPRONwindowNOUN,PUNCThisPRONmumNOUN'llAUXpayVERB,PUNCTnotPARTourPRONproblemNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KidkidNOUNNumber=Singrootroot
2atatADP_4 reccase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 recdet
4recrecNOUNNumber=Sing1 Kidnmod
5::PUNCT_8 smashpunct
6««PUNCT_8 smashpunct
7justjustADV_8 smashadvmod
8smashsmashVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Kidparataxis
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 windownmod:poss
10windowwindowNOUNNumber=Sing8 smashobj
11,,PUNCT_15 paypunct
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 mumnmod:poss
13mummumNOUNNumber=Sing15 paynsubj
14'llwillAUXVerbForm=Fin15 payaux
15paypayVERBVerbForm=Inf8 smashconj
16,,PUNCT_19 problempunct
17notnotPARTPolarity=Neg19 problemadvmod
18ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 problemnmod:poss
19problemproblemNOUNNumber=Sing15 payobj
20»»PUNCT_19 problempunct
21..PUNCT_1 Kidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smash in a quoteinfinitiveKid's windowvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent window=Theme
2pay in a quotefutureKid's mumour problemvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent problem=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's true?

nsubjcoppunctrootWhatPRON'sAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 truensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1

Windows are free to replace

nsubjcopmarkadvclrootWindowsNOUNareAUXfreeADJtoPARTreplaceVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WindowswindowNOUNNumber=Plur3 freensubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 freecop
3freefreeADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 replacemark
5replacereplaceVERBVerbForm=Inf3 freeadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentWindowsfree propertytree rules
2replaceto-infinitiveWindows not said herevn substitute-13.6.2-1 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Damage costs a family real money and it's wrong

nsubjdetcompoundamodobjccnsubjcopconjrootDamageNOUNcostsVERBaDETfamilyNOUNrealADJmoneyNOUNandCCONJitPRON'sAUXwrongADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DamagedamageNOUNNumber=Sing2 costsnsubj
2costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 moneydet
4familyfamilyNOUNNumber=Sing6 moneycompound
5realrealADJDegree=Pos6 moneyamod
6moneymoneyNOUNNumber=Sing2 costsobj
7andandCCONJ_10 wrongcc
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 wrongnsubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 wrongcop
10wrongwrongADJDegree=Pos2 costsconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresentDamagea family real moneyvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme money=Value
2ispresentDamagewrong propertytree rules

Option 3

Nobody ever pays for broken windows, they just get fixed

nsubjadvmodcaseamodoblpunctnsubjadvmodconjxcomprootNobodyPRONeverADVpaysVERBforADPbrokenVERBwindowsNOUN,PUNCTtheyPRONjustADVgetVERBfixedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg3 paysnsubj
2evereverADVPronType=Ind3 paysadvmod
3payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 windowscase
5brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 windowsamod
6windowswindowNOUNNumber=Plur3 paysobl
7,,PUNCT_10 getpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 getnsubj
9justjustADV_10 getadvmod
10getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 paysconj
11fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 getxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypresentNobodyeverfor broken windowsvn pay-68-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent for window=Theme
2breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
3getpresentwindows = windowvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4fixparticiplewindows = window not said herevn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Option 4 · ← Mova's choice

His mum will happily pay for it out of her purse

nmod:possnsubjauxadvmodcaseoblcasecasenmod:possoblrootHisPRONmumNOUNwillAUXhappilyADVpayVERBforADPitPRONoutADPofADPherPRONpurseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 mumnmod:poss
2mummumNOUNNumber=Sing5 paynsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 payaux
4happilyhappilyADV_5 payadvmod
5paypayVERBVerbForm=Infrootroot
6forforADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 payobl
8outoutADP_11 pursecase
9ofofADP_11 pursecase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 pursenmod:poss
11pursepurseNOUNNumber=Sing5 payobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1payfutureHis mummum's pursefor it; happily propertyvn pay-68-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent for it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/376-what-fights-cost-at-home/t2/