Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Our street against theirs / t7

Test 7 · Our street against theirs

Mum at Christmas: «you two, budge up and pass the gravy». Kieran won't look at his cousin. What's sensible?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Mum, Kieran · What happens: budge up, pass, not look, be · To what, where: gravy

This is test 7 of lesson 382 «Our street against theirs» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mum at Christmas: «you two, budge up and pass the gravy».

nsubjcasenmodpunctpunctnsubjconjpunctcompound:prtccconjdetobjpunctpunctrootMumNOUNatADPChristmasPROPN:PUNCT«PUNCTyouPRONtwoNUM,PUNCTbudgeVERBupADPandCCONJpassVERBtheDETgravyNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing9 budgensubj
2atatADP_3 Christmascase
3ChristmasChristmasPROPNNumber=Sing1 Mumnmod
4::PUNCT_7 twopunct
5««PUNCT_7 twopunct
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 twonsubj
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card1 Mumconj
8,,PUNCT_1 Mumpunct
9budgebudgeVERBVerbForm=Infrootroot
10upupADP_9 budgecompound:prt
11andandCCONJ_12 passcc
12passpassVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 budgeconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 gravydet
14gravygravyNOUNNumber=Sing12 passobj
15»»PUNCT_12 passpunct
16..PUNCT_9 budgepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1budge up in a quoteinfinitiveMum at Christmastree rules
2pass in a quoteinfinitiveMum at Christmas not said herethe gravyvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme gravy=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Kieran won't look at his cousin.

nsubjauxadvmodcasenmod:possoblpunctrootKieranPROPNwoAUXn'tPARTlookVERBatADPhisPRONcousinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KieranKieranPROPNNumber=Sing4 looknsubj
2wowillAUXVerbForm=Fin4 lookaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 lookadvmod
4looklookVERBVerbForm=Infrootroot
5atatADP_7 cousincase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 cousinnmod:poss
7cousincousinNOUNNumber=Sing4 lookobl
8..PUNCT_4 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not lookfutureKieranat Kieran's cousinvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at cousin=Theme

Sentence 3: What's sensible?

nsubjcoppunctrootWhatPRON'sAUXsensibleADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 sensiblensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sensiblecop
3sensiblesensibleADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 sensiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsensible propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Sit on the stairs instead of at the table

casedetoblcasefixedcasedetoblrootSitVERBonADPtheDETstairsNOUNinsteadADVofADPatADPtheDETtableNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SitsitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADP_4 stairscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 stairsdet
4stairsstairNOUNNumber=Plur1 Sitobl
5insteadinsteadADVExtPos=ADP9 tablecase
6ofofADP_5 insteadfixed
7atatADP_9 tablecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 tabledet
9tabletableNOUNNumber=Sing1 Sitobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitimperativeyou not said herethe stairsinstead the tablevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on stair=Location

Option 2

Say Station Road started it all

compoundnsubjccompobjdetrootSayVERBStationPROPNRoadPROPNstartedVERBitPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2StationStationPROPNNumber=Sing3 Roadcompound
3RoadRoadPROPNNumber=Sing4 startednsubj
4startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Sayccomp
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 startedobj
6allallDETPronType=Tot5 itdet
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2startpastStation Roaditvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Option 3 · ✓ the right answer

Be normal with his cousin; it's family

copcasenmod:possoblpunctnsubjcopconjrootBeAUXnormalADJwithADPhisPRONcousinNOUN;PUNCTitPRON'sAUXfamilyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf2 normalcop
2normalnormalADJDegree=Posrootroot
3withwithADP_5 cousincase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 cousinnmod:poss
5cousincousinNOUNNumber=Sing2 normalobl
6;;PUNCT_9 familypunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 familynsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 familycop
9familyfamilyNOUNNumber=Sing2 normalconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isimperativeyou not said herewith his cousin; normal propertytree rules
2is apresentcousinfamilytree rules

Option 4

Make the cousin pass him everything at dinner

detobjxcompobjobjcaseoblrootMakeVERBtheDETcousinNOUNpassVERBhimPRONeverythingPRONatADPdinnerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cousindet
3cousincousinNOUNNumber=Sing1 Makeobj
4passpassVERBVerbForm=Inf1 Makexcomp
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 passobj
6everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot4 passobj
7atatADP_8 dinnercase
8dinnerdinnerNOUNNumber=Sing4 passobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeimperativeyou not said herethe cousintree rules
2passinfinitivethe cousin not said hereeverythinghim = hedinnervn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient everything=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/382-our-street-against-theirs/t7/