Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Crossing the road / t1

Test 1 · Crossing the road

A family from Florida is on holiday in Sydney. What must the children change when they cross roads there?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: family, children · What happens: be, change, cross · To what, where: holiday, roads

This is test 1 of lesson 41 «Crossing the road» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A family from Florida is on holiday in Sydney.

detnsubjcasenmodcopcasecasenmodpunctrootADETfamilyNOUNfromADPFloridaPROPNisAUXonADPholidayNOUNinADPSydneyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 familydet
2familyfamilyNOUNNumber=Sing7 holidaynsubj
3fromfromADP_4 Floridacase
4FloridaFloridaPROPNNumber=Sing2 familynmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 holidaycop
6ononADP_7 holidaycase
7holidayholidayNOUNNumber=Singrootroot
8ininADP_9 Sydneycase
9SydneySydneyPROPNNumber=Sing7 holidaynmod
10..PUNCT_7 holidaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta family from Floridaholidayin Sydneytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What must the children change when they cross roads there?

objauxdetnsubjadvmodnsubjadvclobjadvmodpunctrootWhatPRONmustAUXtheDETchildrenNOUNchangeVERBwhenADVtheyPRONcrossVERBroadsNOUNthereADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 changeobj
2mustmustAUXVerbForm=Fin5 changeaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 childrendet
4childrenchildNOUNNumber=Plur5 changensubj
5changechangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6whenwhenADVPronType=Int8 crossadvmod
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 crossnsubj
8crosscrossVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 changeadvcl
9roadsroadNOUNNumber=Plur8 crossobj
10therethereADVPronType=Dem8 crossadvmod
11??PUNCT_5 changepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changemustthe childrenvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Patient
2crosspresentchildren = childroadstherevn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent road=Patient

The options

Option 1

Look only straight ahead

advmodadvmodadvmodrootLookVERBonlyADVstraightADVaheadADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2onlyonlyADV_1 Lookadvmod
3straightstraightADV_4 aheadadvmod
4aheadaheadADV_1 Lookadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said hereahead propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Option 2

Nothing, the rule is the same everywhere

nsubjpunctdetnsubjcopdetadvmodrootNothingPRON,PUNCTtheDETruleNOUNisAUXtheDETsameADJeverywhereADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg7 samensubj
2,,PUNCT_1 Nothingpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 ruledet
4ruleruleNOUNNumber=Sing7 samensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 samecop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 samedet
7samesameADJDegree=Posrootroot
8everywhereeverywhereADVPronType=Tot7 sameadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentNothingeverywhere, same propertytree rules

Option 3

Look left first as at home

advmodxcompcasecaseoblrootLookVERBleftADVfirstADJasADPatADPhomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2leftleftADV_1 Lookadvmod
3firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord1 Lookxcomp
4asasADP_6 homecase
5atatADP_6 homecase
6homehomeNOUNNumber=Sing1 Lookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said hereas home; first, left propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Look right first instead of left

advmodadvmodmarkfixedadvclrootLookVERBrightADVfirstADVinsteadADVofADPleftVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2rightrightADV_1 Lookadvmod
3firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord1 Lookadvmod
4insteadinsteadADVExtPos=SCONJ6 leftmark
5ofofADP_4 insteadfixed
6leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Lookadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said herefirst, right propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2leaveparticipleyou not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/41-crossing-the-road/t1/