Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Sleep and school mornings / t8

Test 8 · Sleep and school mornings

Zara: «my console turns off at 8 by itself, so sad». Why can that help?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Zara, that · What happens: turn off, help · To what, where: 8

This is test 8 of lesson 418 «Sleep and school mornings» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Zara: «my console turns off at 8 by itself, so sad».

nsubjpunctpunctnmod:possnsubjcompound:prtcaseoblcaseoblpunctadvmodparataxispunctpunctrootZaraPROPN:PUNCT«PUNCTmyPRONconsoleNOUNturnsVERBoffADPatADP8NUMbyADPitselfPRON,PUNCTsoADVsadADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ZaraZaraPROPNNumber=Sing6 turnsnsubj
2::PUNCT_6 turnspunct
3««PUNCT_6 turnspunct
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 consolenmod:poss
5consoleconsoleNOUNNumber=Sing6 turnsnsubj
6turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7offoffADP_6 turnscompound:prt
8atatADP_9 8case
988NUMNumForm=Digit NumType=Card6 turnsobl
10bybyADP_11 itselfcase
11itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 turnsobl
12,,PUNCT_14 sadpunct
13sosoADV_14 sadadvmod
14sadsadADJDegree=Pos6 turnsparataxis
15»»PUNCT_14 sadpunct
16..PUNCT_6 turnspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn off in a quotepresentZara8by consolevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Why can that help?

auxnsubjnsubjpunctrootWhyADVcanAUXthatPRONhelpNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Relrootroot
2cancanAUXVerbForm=Fin4 helpaux
3thatthatPRONPronType=Rel4 helpnsubj
4helphelpNOUNNumber=Sing1 Whynsubj
5??PUNCT_1 Whypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpcanthattree rules

The options

Option 1 · ✓ the right answer

An automatic rule helps when it's hard to stop yourself

detamodnsubjadvmodexplcopadvclmarkxcompobjrootAnDETautomaticADJruleNOUNhelpsVERBwhenADVitPRON'sAUXhardADJtoPARTstopVERByourselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 ruledet
2automaticautomaticADJDegree=Pos3 ruleamod
3ruleruleNOUNNumber=Sing4 helpsnsubj
4helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5whenwhenADVPronType=Int8 hardadvmod
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hardexpl
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 hardcop
8hardhardADJDegree=Pos4 helpsadvcl
9totoPART_10 stopmark
10stopstopVERBVerbForm=Inf8 hardxcomp
11yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes10 stopobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresenta automatic rulevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2ispresenta automatic rule not said herehard propertytree rules
3stopto-infinitivea automatic rule not said hereyourselfvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality yourself=Eventuality

Option 2 · ← Mova's choice

The console needs to rest at night or it wears out

detnsubjmarkxcompcaseoblccnsubjconjcompound:prtrootTheDETconsoleNOUNneedsVERBtoPARTrestVERBatADPnightNOUNorCCONJitPRONwearsVERBoutADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 consoledet
2consoleconsoleNOUNNumber=Sing3 needsnsubj
3needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 restmark
5restrestVERBVerbForm=Inf3 needsxcomp
6atatADP_7 nightcase
7nightnightNOUNNumber=Sing5 restobl
8ororCCONJ_10 wearscc
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 wearsnsubj
10wearswearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 needsconj
11outoutADP_10 wearscompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentthe consolevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2rest not said to happento-infinitivethe console not said herenightvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3wear outpresentconsolevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent

Option 3

It saves her from ever playing again

nsubjobjmarkadvmodadvcladvmodrootItPRONsavesVERBherPRONfromSCONJeverADVplayingVERBagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 savesnsubj
2savessaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 savesobj
4fromfromSCONJ_6 playingmark
5evereverADVPronType=Ind6 playingadvmod
6playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part2 savesadvcl
7againagainADV_6 playingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepresentIther = shevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
2playgerundever; againvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Her friends are all offline by eight

nmod:possnsubjcopadvmodcaseoblrootHerPRONfriendsNOUNareAUXallADVofflineADVbyADPeightNUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 friendsnmod:poss
2friendsfriendNOUNNumber=Plur5 offlinensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 offlinecop
4allallADV_5 offlineadvmod
5offlineofflineADV_rootroot
6bybyADP_7 eightcase
7eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card5 offlineobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHer friendsby eight; all, offline propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/418-sleep-and-school-mornings/t8/