Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / April Fools' Day / t2

Test 2 · ★ · April Fools' Day

Your mate pranks you at 3 pm on 1 April. What does the British and Irish tradition say?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: mate, British tradition · What happens: prank, say · To what, where: you, 3 pm · Speech: someone speaks here

This is test 2 · ★ of lesson 440 «April Fools' Day» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your mate pranks you at 3 pm on 1 April.

nmod:possnsubjobjcasenummodoblcasenummodnmodpunctrootYourPRONmateNOUNpranksVERByouPRONatADP3NUMpmNOUNonADP1NUMAprilPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 matenmod:poss
2matemateNOUNNumber=Sing3 pranksnsubj
3pranksprankVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 pranksobj
5atatADP_7 pmcase
633NUMNumForm=Digit NumType=Card7 pmnummod
7pmp.m.NOUNNumber=Sing3 pranksobl
8ononADP_10 Aprilcase
911NUMNumForm=Digit NumType=Card10 Aprilnummod
10AprilAprilPROPNNumber=Sing7 pmnmod
11..PUNCT_3 prankspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prankpresentYour mateyou3 pm on 1 Apriltree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does the British and Irish tradition say?

objauxdetamodccconjnsubjpunctrootWhatPRONdoesAUXtheDETBritishADJandCCONJIrishADJtraditionNOUNsayVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int8 sayobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 sayaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 traditiondet
4BritishBritishADJDegree=Pos7 traditionamod
5andandCCONJ_6 Irishcc
6IrishIrishADJDegree=Pos4 Britishconj
7traditiontraditionNOUNNumber=Sing8 saynsubj
8saysayVERBVerbForm=Infrootroot
9??PUNCT_8 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · do-supportthe British traditionvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1

The day after is April Fools

detobl:unmarkednmodcopcompoundrootTheDETdayNOUNafterADPisAUXAprilPROPNFoolsPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 daydet
2daydayNOUNNumber=Sing6 Foolsobl:unmarked
3afterafterADP_2 daynmod
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Foolscop
5AprilAprilPROPNNumber=Sing6 Foolscompound
6FoolsFoolPROPNNumber=Plurrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentApril Foolsdaytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

After noon, the prankster is the fool

caseoblpunctdetnsubjcopdetrootAfterADPnoonNOUN,PUNCTtheDETpranksterNOUNisAUXtheDETfoolNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 nooncase
2noonnoonNOUNNumber=Sing8 foolobl
3,,PUNCT_2 noonpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pranksterdet
5pranksterpranksterNOUNNumber=Sing8 foolnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 foolcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fooldet
8foolfoolNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe pranksterthe foolnoontree rules

Option 3

Pranks only count after noon

nsubjadvmodcaseoblrootPranksNOUNonlyADVcountVERBafterADPnoonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PranksprankNOUNNumber=Plur3 countnsubj
2onlyonlyADV_3 countadvmod
3countcountVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4afterafterADP_5 nooncase
5noonnoonNOUNNumber=Sing3 countobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countpresentPranksnoonvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

Option 4

Pranks can go on all night until midnight

nsubjauxcasedetoblcaseoblrootPranksNOUNcanAUXgoVERBonADPallDETnightNOUNuntilADPmidnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PranksprankNOUNNumber=Plur3 gonsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 goaux
3gogoVERBVerbForm=Infrootroot
4ononADP_6 nightcase
5allallDETPronType=Tot6 nightdet
6nightnightNOUNNumber=Sing3 goobl
7untiluntilADP_8 midnightcase
8midnightmidnightNOUNNumber=Sing3 goobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gocanPranksmidnight; nightvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/440-april-fools-day/t2/