Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / «Only one left!»: shops and adverts / t8

Test 8 · «Only one left!»: shops and adverts

In a cartoon, the hero buys a «magic» product from an advert and it works perfectly. What happens more often in real life?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: hero · What happens: buy, work, happen · To what, where: magic product, cartoon, real life

This is test 8 of lesson 441 ««Only one left!»: shops and adverts» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: In a cartoon, the hero buys a «magic» product from an advert and it works perfectly.

casedetoblpunctdetnsubjdetpunctcompoundpunctobjcasedetoblccnsubjconjadvmodpunctrootInADPaDETcartoonNOUN,PUNCTtheDETheroNOUNbuysVERBaDET«PUNCTmagicNOUN»PUNCTproductNOUNfromADPanDETadvertNOUNandCCONJitPRONworksVERBperfectlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 cartooncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cartoondet
3cartooncartoonNOUNNumber=Sing7 buysobl
4,,PUNCT_3 cartoonpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 herodet
6heroheroNOUNNumber=Sing7 buysnsubj
7buysbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 productdet
9««PUNCT_10 magicpunct
10magicmagicNOUNNumber=Sing12 productcompound
11»»PUNCT_10 magicpunct
12productproductNOUNNumber=Sing7 buysobj
13fromfromADP_15 advertcase
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 advertdet
15advertadvertNOUNNumber=Sing7 buysobl
16andandCCONJ_18 workscc
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 worksnsubj
18worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 buysconj
19perfectlyperfectlyADV_18 worksadvmod
20..PUNCT_7 buyspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypresentthe heroa magic producta cartoonfrom a advertvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent product=Theme from advert=Source
2workpresentheroperfectly propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What happens more often in real life?

nsubjadvmodadvmodcaseamodoblpunctrootWhatPRONhappensVERBmoreADVoftenADVinADPrealADJlifeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int2 happensnsubj
2happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3moremoreADVDegree=Cmp4 oftenadvmod
4oftenoftenADV_2 happensadvmod
5ininADP_7 lifecase
6realrealADJDegree=Pos7 lifeamod
7lifelifeNOUNNumber=Sing2 happensobl
8??PUNCT_2 happenspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpresentreal lifeoften propertyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in life=Location

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It works better than the advert

nsubjadvmodcasedetoblrootItPRONworksVERBbetterADVthanADPtheDETadvertNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worksnsubj
2worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3betterwellADVDegree=Cmp2 worksadvmod
4thanthanADP_6 advertcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 advertdet
6advertadvertNOUNNumber=Sing3 betterobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentItwell propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Option 2

It never arrives at all

nsubjadvmodcaseoblrootItPRONneverADVarrivesVERBatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 arrivesnsubj
2neverneverADVPronType=Neg3 arrivesadvmod
3arrivesarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4atatADP_5 allcase
5allallDETPronType=Tot3 arrivesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not arrivepresentItallvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

It works much less well than the advert

nsubjadvmodadvmodadvmodcasedetoblrootItPRONworksVERBmuchADVlessADVwellADVthanADPtheDETadvertNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worksnsubj
2worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3muchmuchADV_4 lessadvmod
4lesslessADVDegree=Cmp5 welladvmod
5wellwellADVDegree=Pos2 worksadvmod
6thanthanADP_8 advertcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 advertdet
8advertadvertNOUNNumber=Sing5 wellobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentItwell propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Option 4

The advert pays you back twice

detnsubjiobjadvmodadvmodrootTheDETadvertNOUNpaysVERByouPRONbackADVtwiceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 advertdet
2advertadvertNOUNNumber=Sing3 paysnsubj
3payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 paysiobj
5backbackADV_3 paysadvmod
6twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult3 paysadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay backpresentthe advertyoutwice propertyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Asset

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/441-only-one-left-shops-and-adverts/t8/