Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / The magician's trick explained / t5

Test 5 · ★★ · The magician's trick explained

Leo: «I saw him FLOAT, with my own eyes, on YouTube». What's the problem with this?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Leo, problem · What happens: see, be · To what, where: him

This is test 5 · ★★ of lesson 448 «The magician's trick explained» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Leo: «I saw him FLOAT, with my own eyes, on YouTube».

nsubjpunctpunctnsubjobjobjpunctcasenmod:possamodobjpunctcaseappospunctpunctrootLeoPROPN:PUNCT«PUNCTIPRONsawVERBhimPRONFLOATPROPN,PUNCTwithADPmyPRONownADJeyesNOUN,PUNCTonADPYouTubePROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeoLeoPROPNNumber=Sing5 sawnsubj
2::PUNCT_1 Leopunct
3««PUNCT_5 sawpunct
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 sawnsubj
5sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sawobj
7FLOATFLOATPROPNNumber=Sing5 sawobj
8,,PUNCT_12 eyespunct
9withwithADP_12 eyescase
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 eyesnmod:poss
11ownownADJDegree=Pos12 eyesamod
12eyeseyeNOUNNumber=Plur5 sawobj
13,,PUNCT_15 YouTubepunct
14ononADP_15 YouTubecase
15YouTubeYouTubePROPNNumber=Sing12 eyesappos
16»»PUNCT_15 YouTubepunct
17..PUNCT_5 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quotepastLeohim = hetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the problem with this?

copdetnsubjcasenmodpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETproblemNOUNwithADPthisPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 problemdet
4problemproblemNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5withwithADP_6 thiscase
6thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 problemnmod
7??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe problem with thistree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Only TV can show tricks

advmodnsubjauxobjrootOnlyADVTVNOUNcanAUXshowVERBtricksNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 TVadvmod
2TVTVNOUNNumber=Sing4 shownsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 showaux
4showshowVERBVerbForm=Infrootroot
5trickstrickNOUNNumber=Plur4 showobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showcanTVtricksvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent trick=Recipient

Option 2 · ✓ the right answer

A video can be edited or filmed from one angle

detnsubj:passauxaux:passccconjcasenummodoblrootADETvideoNOUNcanAUXbeAUXeditedVERBorCCONJfilmedVERBfromADPoneNUMangleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 videodet
2videovideoNOUNNumber=Sing5 editednsubj:pass
3cancanAUXVerbForm=Fin5 editedaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 editedaux:pass
5editededitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ororCCONJ_7 filmedcc
7filmedfilmVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 editedconj
8fromfromADP_10 anglecase
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card10 anglenummod
10angleangleNOUNNumber=Sing7 filmedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1editcan · passivea videotree rules
2filmparticipleone anglevn transcribe-25.4 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3

YouTube never has any tricks

nsubjadvmoddetobjrootYouTubePROPNneverADVhasVERBanyDETtricksNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouTubeYouTubePROPNNumber=Sing3 hasnsubj
2neverneverADVPronType=Neg3 hasadvmod
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4anyanyDETPronType=Ind5 tricksdet
5trickstrickNOUNNumber=Plur3 hasobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not havepresentYouTubeany tricksvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent trick=Patient

Option 4

If you see it with your own eyes, it must be true

marknsubjadvclobjcasenmod:possamodoblpunctnsubjauxcoprootIfSCONJyouPRONseeVERBitPRONwithADPyourPRONownADJeyesNOUN,PUNCTitPRONmustAUXbeAUXtrueADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 seemark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 seensubj
3seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 trueadvcl
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 seeobj
5withwithADP_8 eyescase
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 eyesnmod:poss
7ownownADJDegree=Pos8 eyesamod
8eyeseyeNOUNNumber=Plur3 seeobl
9,,PUNCT_3 seepunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 truensubj
11mustmustAUXVerbForm=Fin13 trueaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 truecop
13truetrueADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see a condition, not said to happenpresentyouitwith your own eyesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2ismustittrue propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/448-the-magicians-trick-explained/t5/