Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Lied to by someone you love / t7

Test 7 · ★ · Lied to by someone you love

Big sis: «Something came up, soz.» Her photos show the cinema with her mates. What could Mia say?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Big sis, photos, Mia · What happens: come up, show, say · To what, where: cinema · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★ of lesson 453 «Lied to by someone you love» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Big sis: «Something came up, soz.»

amodnsubjpunctpunctnsubjadvmodpunctdiscoursepunctpunctrootBigADJsisNOUN:PUNCT«PUNCTSomethingPRONcameVERBupADV,PUNCTsozINTJ.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BigbigADJDegree=Pos2 sisamod
2sissisNOUNNumber=Sing6 camensubj
3::PUNCT_2 sispunct
4««PUNCT_6 camepunct
5SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7upupADV_6 cameadvmod
8,,PUNCT_9 sozpunct
9sozsozINTJ_6 camediscourse
10..PUNCT_6 camepunct
11»»PUNCT_6 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come up in a quotepastBig sisvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Her photos show the cinema with her mates.

nmod:possnsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootHerPRONphotosNOUNshowVERBtheDETcinemaNOUNwithADPherPRONmatesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 photosnmod:poss
2photosphotoNOUNNumber=Plur3 shownsubj
3showshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cinemadet
5cinemacinemaNOUNNumber=Sing3 showobj
6withwithADP_8 matescase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 matesnmod:poss
8matesmateNOUNNumber=Plur3 showobl
9..PUNCT_3 showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentsis's photosthe cinemawith sis's matesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent cinema=Recipient

Sentence 3: What could Mia say?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONcouldAUXMiaPROPNsayVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 sayobj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin4 sayaux
3MiaMiaPROPNNumber=Sing4 saynsubj
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertcouldMiavn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1

I'll tell Mum you're horrible

nsubjauxobjnsubjcopccomprootIPRON'llAUXtellVERBMumNOUNyouPRON'reAUXhorribleADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tellnsubj
2'llwillAUXVerbForm=Fin3 tellaux
3telltellVERBVerbForm=Infrootroot
4MummumNOUNNumber=Sing3 tellobj
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 horriblensubj
6'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 horriblecop
7horriblehorribleADJDegree=Pos3 tellccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertfutureIMumvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent mum=Recipient
2ispresentyouhorrible propertytree rules

Option 2

Nothing — sisters always do that

punctnsubjadvmodacl:relclobjrootNothingPRON—PUNCTsistersNOUNalwaysADVdoVERBthatPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Negrootroot
2—-PUNCT_3 sisterspunct
3sisterssisterNOUNNumber=Plur5 donsubj
4alwaysalwaysADVPronType=Tot5 doadvmod
5dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Nothingacl:relcl
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 doobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentsistersalways propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Eventuality

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

That really hurt — you could've just told me

nsubjadvmodpunctnsubjauxadvcladvmodccompiobjrootThatPRONreallyADVhurtVERB—PUNCTyouPRONcouldAUX'veAUXjustADVtoldVERBmePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 hurtnsubj
2reallyreallyADV_3 hurtadvmod
3hurthurtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4—-PUNCT_7 'vepunct
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 'vensubj
6couldcouldAUXVerbForm=Fin7 'veaux
7'vehaveAUXVerbForm=Inf3 hurtadvcl
8justjustADV_9 toldadvmod
9toldtellVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin7 'veccomp
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 toldiobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtpastThatvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2tell speech: assertpastThat not said heremevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient

Option 4

I'm going to lie to you too, to see how you like it

The tree, 14 words
nsubjauxmarkxcompcaseobladvmodpunctmarkparataxisadvmodnsubjccompobjrootIPRON'mAUXgoingVERBtoPARTlieVERBtoADPyouPRONtooADV,PUNCTtoPARTseeVERBhowADVyouPRONlikeVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 goingnsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 goingaux
3goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4totoPART_5 liemark
5lielieVERBVerbForm=Inf3 goingxcomp
6totoADP_7 youcase
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 lieobl
8tootooADV_5 lieadvmod
9,,PUNCT_11 seepunct
10totoPART_11 seemark
11seeseeVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 goingparataxis
12howhowADVPronType=Int14 likeadvmod
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 likensubj
14likelikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 seeccomp
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 likeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · progressiveIvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2lieto-infinitiveI not said hereyouvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3seeto-infinitivevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4likepresentyouitvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/453-lied-to-by-someone-you-love/t7/