Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Forgiving / e4

Exam question 4 · Forgiving

Determine which of the following is consistent with the principle that forgiveness and remembrance may coexist.

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: you, forgiveness · What happens: determine, follow, be, coexist · To what, where: principle

This is exam question 4 of lesson 454 «Forgiving» of the everyday course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjmarkdetnsubjcopccompcasedetoblmarknsubjccconjauxaclpunctrootDetermineVERBwhichPRONofSCONJtheDETfollowingVERBisAUXconsistentADJwithADPtheDETprincipleNOUNthatSCONJforgivenessNOUNandCCONJremembranceNOUNmayAUXcoexistVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeterminedetermineVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2whichwhichPRONPronType=Rel7 consistentnsubj
3ofofSCONJ_7 consistentmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 consistentdet
5followingfollowVERBVerbForm=Ger7 consistentnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 consistentcop
7consistentconsistentADJDegree=Pos1 Determineccomp
8withwithADP_10 principlecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 principledet
10principleprincipleNOUNNumber=Sing7 consistentobl
11thatthatSCONJ_16 coexistmark
12forgivenessforgivenessNOUNNumber=Sing16 coexistnsubj
13andandCCONJ_14 remembrancecc
14remembranceremembranceNOUNNumber=Sing12 forgivenessconj
15maymayAUXVerbForm=Fin16 coexistaux
16coexistcoexistVERBVerbForm=Inf10 principleacl
17..PUNCT_1 Determinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1determineimperativeyou not said herevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3ispresentwith the principle; consistent propertytree rules
4coexistmayforgiveness and remembrancethe principle not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Remembrance of a wrong constitutes a grudge

nsubjcasedetnmoddetobjrootRemembranceNOUNofADPaDETwrongNOUNconstitutesVERBaDETgrudgeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RemembranceremembranceNOUNNumber=Sing5 constitutesnsubj
2ofofADP_4 wrongcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 wrongdet
4wrongwrongNOUNNumber=Sing1 Remembrancenmod
5constitutesconstituteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 grudgedet
7grudgegrudgeNOUNNumber=Sing5 constitutesobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1constitutepresentRemembrance of a wronga grudgevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme grudge=Pivot
2remembera wrongnom remembrance «cognition transitive»: of=patient

Option 2

Forgiveness requires the wrong to be repeated

nsubjdetobjmarkaux:passadvclrootForgivenessNOUNrequiresVERBtheDETwrongADJtoPARTbeAUXrepeatedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForgivenessforgivenessNOUNNumber=Sing2 requiresnsubj
2requiresrequireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wrongdet
4wrongwrongADJDegree=Pos2 requiresobj
5totoPART_7 repeatedmark
6bebeAUXVerbForm=Inf7 repeatedaux:pass
7repeatedrepeatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 requiresadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1requirepresentForgivenessthe wrongvn require-103-1 «NP V NP»: agent=Theme wrong=Precondition
2repeatto-infinitive · passiveForgiveness not said herevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

One may forgive a person while retaining the lesson of the wrong

nsubjauxdetobjmarkadvcldetobjcasedetnmodrootOneNUMmayAUXforgiveVERBaDETpersonNOUNwhileSCONJretainingVERBtheDETlessonNOUNofADPtheDETwrongADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 forgivensubj
2maymayAUXVerbForm=Fin3 forgiveaux
3forgiveforgiveVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Sing3 forgiveobj
6whilewhileSCONJ_7 retainingmark
7retainingretainVERBTense=Pres VerbForm=Part3 forgiveadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lessondet
9lessonlessonNOUNNumber=Sing7 retainingobj
10ofofADP_12 wrongcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 wrongdet
12wrongwrongADJDegree=Pos9 lessonnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgivemayOnea personvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme
2retaingerundOne not said herethe lesson of the wrongtree rules

Option 4

One must forget a wrong entirely in order to forgive the person

nsubjauxdetobjadvmodmarkfixedmarkadvcldetobjrootOneNUMmustAUXforgetVERBaDETwrongADJentirelyADVinSCONJorderNOUNtoPARTforgiveVERBtheDETpersonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 forgetnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 forgetaux
3forgetforgetVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wrongdet
5wrongwrongADJDegree=Pos3 forgetobj
6entirelyentirelyADV_3 forgetadvmod
7ininSCONJExtPos=SCONJ10 forgivemark
8orderorderNOUNNumber=Sing7 infixed
9totoPART_10 forgivemark
10forgiveforgiveVERBVerbForm=Inf3 forgetadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 persondet
12personpersonNOUNNumber=Sing10 forgiveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetmustOnea wrongentirely propertytree rules
2forgiveto-infinitiveOne not said herethe personvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/454-forgiving/e4/