Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Growing apart / t7

Test 7 · ★★★ · Growing apart

In a film the two best friends drift apart, then one has to save the other from a burning building to be friends again. What's more real?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: two best friends, one · What happens: drift apart, have, save, burn, be · To what, where: film, other, burning building, friends

This is test 7 · ★★★ of lesson 464 «Growing apart» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: In a film the two best friends drift apart, then one has to save the other from a burning building to be friends again.

casedetobldetnummodamodnsubjadvmodpunctadvmodnsubjconjmarkxcompdetobjcasedetamodoblmarkcopadvcladvmodpunctrootInADPaDETfilmNOUNtheDETtwoNUMbestADJfriendsNOUNdriftVERBapartADV,PUNCTthenADVonePRONhasVERBtoPARTsaveVERBtheDETotherADJfromADPaDETburningVERBbuildingNOUNtoPARTbeAUXfriendsNOUNagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 filmcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 filmdet
3filmfilmNOUNNumber=Sing8 driftobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 friendsdet
5twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 friendsnummod
6bestgoodADJDegree=Sup7 friendsamod
7friendsfriendNOUNNumber=Plur8 driftnsubj
8driftdriftVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9apartapartADV_8 driftadvmod
10,,PUNCT_13 haspunct
11thenthenADVPronType=Dem13 hasadvmod
12oneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs13 hasnsubj
13hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 driftconj
14totoPART_15 savemark
15savesaveVERBVerbForm=Inf13 hasxcomp
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 otherdet
17otherotherADJDegree=Pos15 saveobj
18fromfromADP_21 buildingcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 buildingdet
20burningburnVERBVerbForm=Ger21 buildingamod
21buildingbuildingNOUNNumber=Sing15 saveobl
22totoPART_24 friendsmark
23bebeAUXVerbForm=Inf24 friendscop
24friendsfriendNOUNNumber=Plur15 saveadvcl
25againagainADV_15 saveadvmod
26..PUNCT_8 driftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drift apartpresentthe two best friendsa filmapart propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme in film=Trajectory
2havepresentonethentree rules
3saveto-infinitiveone not said herethe othera burning buildingagainvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent other=Theme from building=Source
4burngerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
5is ato-infinitiveone not said herefriendstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's more real?

nsubjcopamodpunctrootWhatPRON'sAUXmoreADJrealADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 realnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 realcop
3moremoreADJDegree=Cmp4 realamod
4realrealADJDegree=Posrootroot
5??PUNCT_4 realpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentreal propertytree rules

The options

Option 1

Only a big disaster or a rescue can fix a friendship

advmoddetamodnsubjccdetconjauxdetobjrootOnlyADVaDETbigADJdisasterNOUNorCCONJaDETrescueNOUNcanAUXfixVERBaDETfriendshipNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_4 disasteradvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 disasterdet
3bigbigADJDegree=Pos4 disasteramod
4disasterdisasterNOUNNumber=Sing9 fixnsubj
5ororCCONJ_7 rescuecc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rescuedet
7rescuerescueNOUNNumber=Sing4 disasterconj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 fixaux
9fixfixVERBVerbForm=Infrootroot
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 friendshipdet
11friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing9 fixobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fixcana big disaster or a rescuea friendshipvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent friendship=Patient

Option 2 · ← Mova's choice

Drifted friends can never speak again

amodnsubjauxadvmodadvmodrootDriftedVERBfriendsNOUNcanAUXneverADVspeakVERBagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrifteddriftVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 friendsamod
2friendsfriendNOUNNumber=Plur5 speaknsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin5 speakaux
4neverneverADVPronType=Neg5 speakadvmod
5speakspeakVERBVerbForm=Infrootroot
6againagainADV_5 speakadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1driftparticiplevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
2not speak speech: othercanDrifted friendsagainvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Option 3

You need a fire to stay friends

nsubjdetobjmarkxcompobjrootYouPRONneedVERBaDETfireNOUNtoPARTstayVERBfriendsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 neednsubj
2needneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 firedet
4firefireNOUNNumber=Sing2 needobj
5totoPART_6 staymark
6staystayVERBVerbForm=Inf2 needxcomp
7friendsfriendNOUNNumber=Plur6 stayobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentYoua firetree rules
2stay not said to happento-infinitivea fire not said herefriendsvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme friend=Location

Option 4 · ✓ the right answer

A small chat or a game can bring back a good moment

detamodnsubjccdetconjauxadvmoddetamodobjrootADETsmallADJchatNOUNorCCONJaDETgameNOUNcanAUXbringVERBbackADVaDETgoodADJmomentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 chatdet
2smallsmallADJDegree=Pos3 chatamod
3chatchatNOUNNumber=Sing8 bringnsubj
4ororCCONJ_6 gamecc
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 gamedet
6gamegameNOUNNumber=Sing3 chatconj
7cancanAUXVerbForm=Fin8 bringaux
8bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
9backbackADV_8 bringadvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 momentdet
11goodgoodADJDegree=Pos12 momentamod
12momentmomentNOUNNumber=Sing8 bringobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring backcana small chat or a gamemomentvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/464-growing-apart/t7/